Traducción de la letra de la canción Hope You Love Me Like You Say You Do - Huey Lewis & The News

Hope You Love Me Like You Say You Do (original)

M. Duke
What does a girl like you, see in a man like me?
Just cause I love you baby, don’t think I’ll be
Just what you want me to be
Ooh, yes I’m stubborn, I’m hard headed, but baby I love you
And I hope you love me like you say I do
And I hope you love me like you say I do
You know in today’s world, a woman feels, she must be free
Ooh, that’s OK, it’s only right, but will you still, love me?
Ooh, yes I’m strong, but I’m weak, when it comes down to lovin' you
And I hope you love me like you say I do
And I hope you love me like you say I do
If you do, let me here you say:
Yeah, (yeah), yeah, (yeah)
I hope you do
I hope you do
Yeah, (yeah), yeah, (yeah)
Ooh, ooh, tell me
I’m so glad that you love me I think of all the love we will make
And how was it said, that the love that you give, is equal to the love you take
Ooh, I’m suspicious, and I’m jealous, when it comes down to loving you
And I hope you love me like you say I do
And I hope you love me like you say I do
And I hope you love me like you say I do.
Ooh yeah
And I hope you love me like you say I do
And I hope you love me like you say I do.
Tell me baby
And I hope you love me like you say I do.
(Yeah)
And I hope you love me like you say I do.
Hope you love me like you say I do
And I hope you love me like you say I do.
Hope you love me
And I hope you love me like you say I do.
Do you really love me?
And I hope you love me like you say I do.
(Yeah)
And I hope you love me like you say I do.
(Yeah)

(traducción)

m duque
¿Qué ve una chica como tú en un hombre como yo?
Solo porque te amo bebé, no creas que lo estaré
Justo lo que quieres que sea
Ooh, sí, soy terco, soy testarudo, pero cariño, te amo
Y espero que me ames como dices que lo hago
Y espero que me ames como dices que lo hago
Ya sabes, en el mundo de hoy, una mujer siente que debe ser libre
Ooh, está bien, está bien, pero ¿aún me amarás?
Ooh, sí, soy fuerte, pero soy débil, cuando se trata de amarte
Y espero que me ames como dices que lo hago
Y espero que me ames como dices que lo hago
Si lo haces, déjame aquí que digas:
Sí Sí Sí Sí)
Espero que lo hagas
Espero que lo hagas
Sí Sí Sí Sí)
Oh, oh, dime
Estoy tan contenta de que me ames Pienso en todo el amor que haremos
Y como se dijo, que el amor que das, es igual al amor que tomas
Ooh, sospecho y estoy celoso, cuando se trata de amarte
Y espero que me ames como dices que lo hago
Y espero que me ames como dices que lo hago
Y espero que me ames como dices que lo hago.
oh si
Y espero que me ames como dices que lo hago
Y espero que me ames como dices que lo hago.
dime bebe
Y espero que me ames como dices que lo hago.
(Sí)
Y espero que me ames como dices que lo hago.
Espero que me ames como dices que lo hago
Y espero que me ames como dices que lo hago.
espero que me ames
Y espero que me ames como dices que lo hago.
¿Tu de verdad me amas?
Y espero que me ames como dices que lo hago.
(Sí)
Y espero que me ames como dices que lo hago.
(Sí)