Traducción de la letra de la canción Is It Me - Huey Lewis & The News

Is It Me (original)

Did I just say something wrong
Did I just stay out too long
Could it be you’ve seen something that you don’t want to see in me
Never had the perfect plan
And I’m no superman
But I can’t believe it’s nobody else that I see
What about all of the things that you said to me
Is everybody crazy or is it me
I remember all the nights
I remember all the fights
I still hear the crazy things that you say to me
Everybody says you’re gone
It’s all gone on too long
People say you never really cared anyway
What about all of the things that you meant to me
Is everybody crazy or is it me
Is it me
Is it me
I don’t know
If it’s me
Tell me and I’ll go
Tell me what you see
Is it me

(traducción)

¿Acabo de decir algo malo?
¿Me quedé fuera demasiado tiempo?
¿Podría ser que hayas visto algo que no quieres ver en mí?
Nunca tuve el plan perfecto
Y yo no soy superman
Pero no puedo creer que no sea nadie más a quien veo
¿Qué pasa con todas las cosas que me dijiste?
¿Están todos locos o soy yo?
Recuerdo todas las noches
Recuerdo todas las peleas
Todavía escucho las locuras que me dices
Todo el mundo dice que te has ido
Todo ha durado demasiado
La gente dice que nunca te importó de todos modos
¿Qué pasa con todas las cosas que significaste para mí?
¿Están todos locos o soy yo?
Soy yo
Soy yo
No sé
si soy yo
Dime y me voy
Dime que ves
Soy yo