Traducción de la letra de la canción Naturally - Huey Lewis & The News

Naturally (original)

All the birds have been blue
They don’t know what to do Ever since you said goodbye to me And the flowers in their gloom, have just refused to bloom
Cause we all want you back, you see
All the birds have been blue
They don’t know what to do Ever since you said goodbye to me And the flowers in their gloom, have just refused to bloom
Cause we all want you back, you see
And even mister moon
Is left without a tune
And his shadow has lost the harmony
So don’t waste any time
Come back and change your mind
And everything will work out
Naturally
You know that love is a struggle
And only the strong survive
So it’s up to me and you
To do what we’ve got to do To keep our love alive
And the bees have been gone
And they know that something’s wrong
Because they don’t feel like buzzing at all
And the starts up in the sky, all they do it cry
And that’s why the rain must fall
And the early morning sun
He knows that you’re the one
And we both miss your company
So don’t waste any time
Come back and change your mind
You know that love is a struggle
And only the strong survive
So it’s up to me and you
To do what we’ve got to do To keep our love alive
So don’t waste any time
Come back and change your mind
We’ll be singing harmonies
With the birds and bees
If only you’ll be mine
Things will work out find
Naturally

Naturally (traducción)

Todos los pájaros han sido azules
No saben qué hacer Desde que me dijiste adiós Y las flores en su penumbra, se han negado a florecer
Porque todos te queremos de vuelta, ya ves
Todos los pájaros han sido azules
No saben qué hacer Desde que me dijiste adiós Y las flores en su penumbra, se han negado a florecer
Porque todos te queremos de vuelta, ya ves
E incluso el señor luna
se queda sin melodía
Y su sombra ha perdido la armonía
Así que no pierdas el tiempo
Vuelve y cambia de opinión
Y todo saldrá bien
Naturalmente
sabes que el amor es una lucha
Y solo los fuertes sobreviven
Así que depende de ti y de mí
Para hacer lo que tenemos que hacer Para mantener vivo nuestro amor
Y las abejas se han ido
Y saben que algo anda mal
Porque no tienen ganas de zumbar en absoluto
Y los arranques en el cielo, todo lo que hacen es llorar
Y es por eso que la lluvia debe caer
Y el sol de la mañana
Él sabe que eres tú
Y ambos extrañamos tu compañía
Así que no pierdas el tiempo
Vuelve y cambia de opinión
sabes que el amor es una lucha
Y solo los fuertes sobreviven
Así que depende de ti y de mí
Para hacer lo que tenemos que hacer Para mantener vivo nuestro amor
Así que no pierdas el tiempo
Vuelve y cambia de opinión
estaremos cantando armonías
Con los pájaros y las abejas
Si tan solo fueras mía
Las cosas saldrán bien
Naturalmente