Traducción de la letra de la canción Perfect World - Huey Lewis & The News

Perfect World (original)

Everybody’s dreamin' 'bout a perfect world
Where you could have everthing your heart desires
A perfect boy will meet a perfect girl
And the perfect love will set the world on fire
Well what you ganna do, when one and one makes three
And a vision of the future is impossible to see
Nobody’s perfect, not even a perfect fool,
But if you’ll have faith in me
I’ll keep faith in you
Ain’t no livin' in a perfect world
There ain’t no perfect world anyway
Ain’t no livin' in a perfect world
But we’ll keep on dreamin' of livin' in a perfect world
Keep on dreamin' of livin' in a perfect world
Everybody’s got secrets, now you know that it’s true
They talk about me and they’ll talk about you
Something happens to the pledges of trust
Down through the years they begin to rust
Now here we are amid the tears and the laughter
Still waiting for our happily ever after
We’ll keep on dreamin' as long as we can
Try to remember and you’ll understand
Ain’t no lvin' in a perfect world
There ain’t no perfect world anyway
Ain’t no livin' in a perfect world
But we’ll keep on dreamin' of livin' in a perfect world
Keep on dreamin' of livin' in a perfect world

Perfect World (traducción)

Todo el mundo está soñando con un mundo perfecto
Donde podrías tener todo lo que tu corazón desea
Un chico perfecto conocerá a una chica perfecta
Y el amor perfecto incendiará el mundo
Bueno, ¿qué vas a hacer, cuando uno y uno son tres?
Y una visión del futuro es imposible de ver
Nadie es perfecto, ni siquiera un tonto perfecto,
Pero si tienes fe en mí
Mantendré la fe en ti
No es vivir en un mundo perfecto
No hay un mundo perfecto de todos modos
No es vivir en un mundo perfecto
Pero seguiremos soñando con vivir en un mundo perfecto
Sigue soñando con vivir en un mundo perfecto
Todo el mundo tiene secretos, ahora sabes que es verdad
Hablan de mí y hablarán de ti
Algo pasa con las promesas de confianza
A través de los años comienzan a oxidarse
Ahora aquí estamos en medio de las lágrimas y las risas
Sigo esperando nuestro felices para siempre
Seguiremos soñando mientras podamos
Intenta recordar y lo entenderás
No hay lvin 'en un mundo perfecto
No hay un mundo perfecto de todos modos
No es vivir en un mundo perfecto
Pero seguiremos soñando con vivir en un mundo perfecto
Sigue soñando con vivir en un mundo perfecto