Traducción de la letra de la canción Who Cares? - Huey Lewis & The News

Who Cares? (original)

Moving on the evening of the 87th day
Maybe a solution might affect you right away
Jesus taught himself, a certain state of mind
Line em up, move em along, haven’t got much time
Who cares?
no one’s talking anyway
Who cares?
won’t the problem go away
Who cares?
change the channel, standard shift
Who cares?
does any body give a shit?
Dimwits on the freeway stay alive at 55
Politicians speeding, just trying to survive
Couldn’t stop the press, what was a bloody mess
Mashin' down a paper sack and couldn’t pass the test
(Repeat Chorus)

(traducción)

Avanzando en la tarde del día 87
Tal vez una solución podría afectarte de inmediato
Jesús se enseñó a sí mismo, un cierto estado de ánimo
Ponlos en fila, muévelos, no tengo mucho tiempo
¿A quién le importa?
nadie habla de todos modos
¿A quién le importa?
no desaparecerá el problema
¿A quién le importa?
cambiar el canal, cambio estándar
¿A quién le importa?
¿A alguien le importa una mierda?
Los imbéciles en la autopista se mantienen vivos a los 55
Los políticos a toda velocidad, solo tratando de sobrevivir
No pude detener a la prensa, lo que fue un desastre sangriento
Machin 'down a saco de papel y no pudo pasar la prueba
(Repite el coro)