Traducción de la letra de la canción Great Divide - Humming House

Great Divide (original)

We were southern souls
On a western road
As the valleys climbed
Into mountains tall
And we wondered why
We were there at all
It was the Great Divide
And the mountains tall
Singing, oh
We were singing, oh
And if we find our way
We may never be the same
And if lose anything
What have we to gain
If we don’t try to go
We may never know
What were were built to be
Only we can decide
Across the Great Divide
There were ups and downs
On those alpine peaks
There was higher ground
There were canyons steep
But we found made our way
With our voices proud
Off the rocky walls
We could hear their sound
Singing, oh
We were singing, oh
If we don’t try to go
We may never know

Great Divide (traducción)

Éramos almas sureñas
En un camino occidental
A medida que los valles subieron
En montañas altas
Y nos preguntamos por qué
Estuvimos allí en todo
Fue la Gran División
Y las montañas altas
cantando
Estábamos cantando, oh
Y si encontramos nuestro camino
Puede que nunca seamos los mismos
Y si pierdes algo
¿Qué tenemos que ganar?
Si no tratamos de ir
Es posible que nunca sepamos
Lo que fueron construidos para ser
Solo nosotros podemos decidir
Al otro lado de la Gran División
hubo altibajos
En esos picos alpinos
Había un terreno más alto
Había cañones empinados
Pero encontramos nuestro camino
Con nuestras voces orgullosas
De las paredes rocosas
Podríamos escuchar su sonido
cantando
Estábamos cantando, oh
Si no tratamos de ir
Es posible que nunca sepamos