Traducción de la letra de la canción Where It All Begins - Hunter Hayes, Lady A

Where It All Begins (original)

Well, I didn’t know me, like I know me now
Sometimes you gotta get lost so you can get found
I’ve been scared of the dark
I’ve been scared of the light
But if you never get knocked down, you’ll never learn how to fight
Imagine all of the dreams you’re too scared to chase
You spend every last tomorrow looking back on yesterday
I’ve been where you are so many times before
These are moments when you find what you’ve been living for
This is where you fall
This is when you get up
This is where it all begins
This is where it hurts
This is when you learn that
This is where it all begins
Where it all begins
My Momma used to say when I was just a child
«Life's little ups and downs make it all worth the while»
Oh don’t worry 'bout nobody cause nobody’s keeping score
Yeah, your hardest days are a part of something so much more
This is where you fall
This is when you get up
This is where it all begins
This is where it hurts
This is when you learn that
This is where it all begins
Where it all begins
Starting over is a beautiful thing
You find out who you are through the pain
This is where you fall
This is when you get up
It’s where it all begins
Where it all begins
It’s where it hurts
This is when you learn that
This is where it all begins
Where it all begins
This is where it hurts
Where it all begins
Where it all begins

(traducción)

Bueno, no me conocía, como me conozco ahora
A veces tienes que perderte para que te encuentren
He tenido miedo de la oscuridad
He tenido miedo de la luz
Pero si nunca te derriban, nunca aprenderás a pelear
Imagina todos los sueños que tienes demasiado miedo de perseguir
Pasas hasta el último mañana mirando hacia atrás en el ayer
He estado donde tú estás tantas veces antes
Estos son momentos en los que encuentras lo que has estado viviendo
Aquí es donde caes
Esto es cuando te levantas
Aquí es donde todo comienza
Aquí es donde duele
Esto es cuando aprendes que
Aquí es donde todo comienza
Donde todo comienza
Mi mamá solía decir cuando yo era solo un niño
«Los pequeños altibajos de la vida hacen que todo valga la pena»
Oh, no te preocupes por nadie porque nadie lleva la cuenta
Sí, tus días más difíciles son parte de algo mucho más
Aquí es donde caes
Esto es cuando te levantas
Aquí es donde todo comienza
Aquí es donde duele
Esto es cuando aprendes que
Aquí es donde todo comienza
Donde todo comienza
Empezar de nuevo es algo hermoso
Descubres quién eres a través del dolor
Aquí es donde caes
Esto es cuando te levantas
Es donde todo comienza
Donde todo comienza
es donde duele
Esto es cuando aprendes que
Aquí es donde todo comienza
Donde todo comienza
Aquí es donde duele
Donde todo comienza
Donde todo comienza