Traducción de la letra de la canción ニードユーナウイマキミヲアイシテル - Lady A

ニードユーナウイマキミヲアイシテル - Lady A
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción ニードユーナウイマキミヲアイシテル de -Lady A
Canción del álbum: Need You Now
En el género:Кантри
Fecha de lanzamiento:29.04.2010
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Capitol Records Nashville

Seleccione el idioma al que desea traducir:

ニードユーナウイマキミヲアイシテル (original)ニードユーナウイマキミヲアイシテル (traducción)
Picture perfect memoriesRecuerdos perfectos como fotos
Scattered all around the floorEsparcidos por todo el suelo
Reaching for the phone 'causeBuscando el teléfono porque
I can’t fight it anymoreYa no puedo resistirlo más
And I wonder if I Ever cross your mindY me pregunto si alguna vez piensas en mí
For me it happens all the timeA mí me pasa todo el tiempo
It’s a quarter after oneEs la una y cuarto
I’m all aloneEstoy completamente sola
And I need you nowY ahora te necesito
Said I wouldn’t callDije que no llamaría
But I’ve lost all controlPero perdí todo el control
And I need you nowY ahora te necesito
And I don’t know howY no sé cómo
I can do withoutpuedo vivir sin ti
I just need you nowSolo te necesito ahora
Another shot of whiskeyOtro trago de whisky
Can’t stop looking at the doorNo puedo dejar de mirar la puerta
Wishing you’d come sweepingDeseando que entraras de repente
In the way you did beforeComo lo hacías antes
And I wonder if I Ever cross your mindY me pregunto si alguna vez piensas en mí
For me it happens all the timeA mí me pasa todo el tiempo

Significado de la canción

«Need You Now» capta ese momento frágil de la madrugada en que la soledad vence a la razón: recuerdos esparcidos por el suelo, un teléfono al que ya no se puede resistir y un trago de whisky que no calma la ansiedad de ver esa puerta abrirse. La protagonista admite haber perdido el control pese a haberse prometido no llamar.

El estribillo, directo y repetido, convierte la necesidad en confesión pública: «te necesito ahora» resume el conflicto entre el orgullo y el deseo de volver atrás. Es una canción sobre las recaídas emocionales después de una ruptura, sobre cómo la nostalgia y el alcohol desdibujan las buenas decisiones, y sobre la vulnerabilidad de preguntarse si, al otro lado, esa persona también piensa en uno.

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: