Traducción de la letra de la canción On The Other Side - Hypnogaja

On The Other Side (original)

I spend my days waiting for something that will come and save me
Searching for more than what this life had gave me
I thought the grass would be much greener on the other side
But there’s no such thing as a free ride
Now I spend my days pushing daisies
Collecting dust till I go crazy
On the other side
After all the times you cried
Ever since I crossed the line
I’ve got nothing but time
Life’s just fine
On the other side
And now you spend your days wondering why it went away
Trying to find some meaning in your life’s design
Why waste the present thinking only of the past
We never know if today will be our last
You should spend your days picking daisies
Don’t spend your time reflecting
Or you’ll go crazy
On the other side
After all the times you cried
Ever since I crossed the line
I’ve got nothing but time
Life’s just fine
On the other side
No matter what we do
We’re never ready for our final situation
No matter what we choose
We all end up at the same destination
On the other side
After all the times you cried
Ever since I crossed the line
I’ve got nothing but time
Life’s just fine
On the other side
After all the times you cried
Ever since I crossed the line
I’ve got nothing but time
Life’s just fine
On the other side

On The Other Side (traducción)

Paso mis días esperando algo que vendrá y me salvará
Buscando más de lo que esta vida me había dado
Pensé que la hierba sería mucho más verde al otro lado
Pero no existe tal cosa como un viaje gratis
Ahora paso mis días empujando margaritas
Recogiendo polvo hasta volverme loco
Por otro lado
Después de todas las veces que lloraste
Desde que crucé la línea
No tengo nada más que tiempo
La vida está bien
Por otro lado
Y ahora pasas tus días preguntándote por qué se fue
Tratando de encontrar algún significado en el diseño de tu vida
¿Por qué desperdiciar el presente pensando solo en el pasado?
Nunca sabemos si hoy será el último
Deberías pasar tus días recogiendo margaritas.
No pierdas tu tiempo reflexionando
O te volverás loco
Por otro lado
Después de todas las veces que lloraste
Desde que crucé la línea
No tengo nada más que tiempo
La vida está bien
Por otro lado
No importa lo que hacemos
Nunca estamos listos para nuestra situación final
No importa lo que elijamos
Todos terminamos en el mismo destino
Por otro lado
Después de todas las veces que lloraste
Desde que crucé la línea
No tengo nada más que tiempo
La vida está bien
Por otro lado
Después de todas las veces que lloraste
Desde que crucé la línea
No tengo nada más que tiempo
La vida está bien
Por otro lado