Traducción de la letra de la canción Hyvä Ihminen - Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus

Hyvä Ihminen (original)

Hän häpeää sitä taloa
Josta kaikki sai alkunsa
Hän ei muistele vanhempiaan
Eikä köyhyyttä
Kun pääsi sieltä
Hän vetää suuria linjoja
Herättää pelkoa monissa
Sanotaan, että hänellä on
Tapa lakaista
Ongelmat tieltään
Kun katsoo kylmästä ruudusta
Kylmiä uutistietoja
Vaikka kaiken sen järjesti
Vuosia aiemmin
Ei tunne mitään
Valta on kasvava humala
Niin kolmen kyynärän jumala
Syntyy hänessä voimasta sen
Jos uskoo niin
Ja usko pitää
Hänen laillaan me harhailemme
Eksyneinä, ja tiedä emme
Minne katosi toiveet ylväät
Kun vain onnettomuutta kylvää?
Suuressa armossaan
Luoja teki meille maan
Poltettavakseen ja tuhottavakseen
Sai sen
Hyvä ihminen
Suuressa armossaan
Luoja teki meille maan
Poltettavakseen ja tuhottavakseen
Sai sen
Hyvä ihminen
Kadulla mellakka räjähtää
Se on vain hyttysten ininää
Hän soittaa hotellihuoneestaan
Puhelintytölle
Ja käskee luokseen
Sen ohikiitävän sekunnin
Hän muistaa vaimon ja lapsetkin
Mutta vain tällä tavoin hän voi
Jotain tuntea
Ja aika juoksee
Hänen laillaan me harhailemme
Eksyneinä, ja tiedä emme
Minne katosi toiveet ylväät
Kun vain onnettomuutta kylvää?
Suuressa armossaan
Luoja teki meille maan
Poltettavakseen ja tuhottavakseen
Sai sen
Hyvä ihminen
Suuressa armossaan
Luoja teki meille maan
Poltettavakseen ja tuhottavakseen
Sai sen
Hyvä ihminen

Hyvä Ihminen (traducción)

Se avergüenza de esa casa.
donde empezó todo
no recuerda a sus padres
y no la pobreza
Cuando saliste de ahí
Él dibuja grandes líneas
Despierta miedo en muchos
Se dice que tiene
Manera de barrer
Problemas en su camino
Al mirar una pantalla fría
Información de noticias frías
aunque todo estaba organizado
años antes
no siente nada
El poder está creciendo lúpulo
Entonces el dios de tres codos
Nace en él por el poder de ella
si lo crees
Y la fe sostiene
Como él, vagamos
Perdido, y no sabemos
Donde las esperanzas desaparecen orgullosas
¿Cuando sólo siembra un accidente?
En su gran misericordia
El Creador nos hizo una tierra
Para ser quemado y destruido
sai sen
Buena persona
En su gran misericordia
El Creador nos hizo una tierra
Para ser quemado y destruido
sai sen
Buena persona
En la calle estalla un motín
son solo picaduras de mosquitos
Él llama desde su habitación de hotel.
Para la chica del teléfono
Y le manda
Es un segundo fugaz
También recuerda a su esposa e hijos.
Pero sólo de esta manera puede
algo para sentir
Y el tiempo se está acabando
Como él, vagamos
Perdido, y no sabemos
Donde las esperanzas desaparecen orgullosas
¿Cuando sólo siembra un accidente?
En su gran misericordia
El Creador nos hizo una tierra
Para ser quemado y destruido
sai sen
Buena persona
En su gran misericordia
El Creador nos hizo una tierra
Para ser quemado y destruido
sai sen
Buena persona