| How long will it take for this year to run me into the ground?
| ¿Cuánto tardará este año en hundirme en el suelo?
|
| Cause this place steps on me with cadence and beat
| Porque este lugar me pisa con cadencia y ritmo
|
| There’s just no place like home
| Simplemente no hay lugar como el hogar
|
| I don’t have what it takes to keep up with these kinds of movie stars
| No tengo lo que se necesita para estar al día con este tipo de estrellas de cine.
|
| I’ll take a seat next to the door and keep my eyes fixed on the floor,
| Me sentaré junto a la puerta y mantendré los ojos fijos en el suelo,
|
| the spotlights all yours
| los focos todos tuyos
|
| Is it all just part of the act, that you’d step on everyone else?
| ¿Es solo parte del acto, que pisarías a todos los demás?
|
| Cause you could just be nothing at all and I would still be glad it’s you
| Porque podrías ser nada en absoluto y todavía me alegraría de que seas tú
|
| And as long as you’re here, I’m doing fine
| Y mientras estés aquí, estoy bien
|
| As long as it’s you, I’m getting better all the time
| Mientras seas tú, estoy mejorando todo el tiempo
|
| As long as you’re sure, I’ll change my mind
| Mientras estés seguro, cambiaré de opinión
|
| And as long as it’s you, I’ll be glad | Y mientras seas tú, me alegraré |