Traducción de la letra de la canción Church Of England - IAMX

Church Of England (original)

In the grip of a winter came love and greed
Insane with faith, I took the driving front seat
In the lowlight comfort of Berlin streets
The calm from emptiness duetted with my body heat
I was alone at the front line
The message I was told was to try and find
The joy of a lifetime
I just can't think of England
I can't see the picture
I'm still running from the fire, the fire
I just can't think of England
I can't see the picture
I'm still running from the fire, the fire, the fire
In the twilight hours of nervous rest
I bought the beast before believing the threats
In a foreign field, I cut all regrets
But the poisoned stories just repeat themselves in fucked up mess
I was alone for the first time
The message I was told was to try and find
The joy of a lifetime
I just can't think of England
I can't see the picture
I'm still running from the fire, the fire
I just can't think of England
I can't see the picture
I'm still running from the fire, the fire

Church Of England (traducción)

En las garras de un invierno llegó el amor y la codicia
Loco de fe, tomé el asiento delantero del conductor
En la comodidad de las luces bajas de las calles de Berlín
La calma del vacío se combinó con el calor de mi cuerpo
Estaba solo en la línea del frente
El mensaje que me dijeron era tratar de encontrar
La alegría de toda una vida
Simplemente no puedo pensar en Inglaterra
no puedo ver la imagen
Todavía estoy huyendo del fuego, el fuego
Simplemente no puedo pensar en Inglaterra
no puedo ver la imagen
Todavía estoy huyendo del fuego, el fuego, el fuego
En las horas crepusculares de descanso nervioso
Compré la bestia antes de creer las amenazas
En un campo extranjero, corté todos los arrepentimientos
Pero las historias envenenadas simplemente se repiten en un lío jodido
estaba solo por primera vez
El mensaje que me dijeron era tratar de encontrar
La alegría de toda una vida
Simplemente no puedo pensar en Inglaterra
no puedo ver la imagen
Todavía estoy huyendo del fuego, el fuego
Simplemente no puedo pensar en Inglaterra
no puedo ver la imagen
Todavía estoy huyendo del fuego, el fuego