| The Stupid, the Proud (original) | The Stupid, the Proud (traducción) |
|---|---|
| God is dead | Dios esta muerto |
| We get to sleep tonight | vamos a dormir esta noche |
| Walk with me into the truth | Camina conmigo hacia la verdad |
| Out of your lies | Fuera de tus mentiras |
| Man equals woman | hombre es igual a mujer |
| I’m just the messenger | solo soy el mensajero |
| Don’t shoot me down | no me dispares |
| The armies of faithful | Los ejércitos de los fieles |
| The killers of reason | Los asesinos de la razón |
| The grief for the crown | El dolor por la corona |
| The stupid, the proud | El estúpido, el orgulloso |
| They blow our houses down! | ¡Derribarán nuestras casas! |
| The stupid, the proud | El estúpido, el orgulloso |
| They blow our houses down! | ¡Derribarán nuestras casas! |
| Exalt yourself | Exáltate a ti mismo |
| Do it to stay alive | Hazlo para mantenerte con vida |
| Serve your duty | Sirve a tu deber |
| You must demand, they must abide | Debes exigir, deben cumplir |
| Queer is the universe | Queer es el universo |
| Habit the liberty, destructive in time | Hábito de la libertad, destructivo en el tiempo |
| Hunt down your future | Caza tu futuro |
| And everything you know is not enough to survive! | ¡Y todo lo que sabes no es suficiente para sobrevivir! |
| The stupid, the proud | El estúpido, el orgulloso |
| They blow our houses down! | ¡Derribarán nuestras casas! |
| The stupid, the proud | El estúpido, el orgulloso |
| They blow our houses down! | ¡Derribarán nuestras casas! |
