Traducción de la letra de la canción Come Home - IAMX

Come Home (original)

I let you go
I saw the signs
You were so cold
I was unkind
You turned my lies
Into your lust
Now I just can’t disguise
My failure to forget this stuff, because
Our little world is only big enough for us
Come home
I’ve lost the will to go on alone
Come home
I don’t know what you want, but I know that you need to be loved
The desert skies
Will cry for us
In the land of forgotten smiles
Die our forgotten trust
The old desires
Burned in the sunshine and
All the years of our tender disunion
And I will always be here to hear you in the place where you belong
Come home
I’ve lost the will to go on alone
Come home
I don’t know what you want, but I know that you need to be loved

Come Home (traducción)

Te dejo ir
vi las señales
eras tan frio
yo era poco amable
Convertiste mis mentiras
en tu lujuria
Ahora simplemente no puedo disfrazar
Mi fracaso en olvidar estas cosas, porque
Nuestro pequeño mundo solo es lo suficientemente grande para nosotros
Ven a casa
He perdido la voluntad de seguir solo
Ven a casa
No sé lo que quieres, pero sé que necesitas ser amado
los cielos del desierto
Llorará por nosotros
En la tierra de las sonrisas olvidadas
Muere nuestra confianza olvidada
Los viejos deseos
Quemado en el sol y
Todos los años de nuestra tierna desunión
Y siempre estaré aquí para escucharte en el lugar al que perteneces
Ven a casa
He perdido la voluntad de seguir solo
Ven a casa
No sé lo que quieres, pero sé que necesitas ser amado