Traducción de la letra de la canción Dead In This House - IAMX

Dead In This House (original)

Aaaaaah... Everybody is dead in this house Aaaaaah... Everybody is dead
You're in the dark
Just you and anger
Your oldest friend
Your closest lover
Show them your art
Show them your alchemy
Your addictive viral
Euphoric raging need
Kick down the door
Kick through the pain
You've been talking to the wall
'Cause everybody is dead in this house
Kick down the door
Kick through the pain
You never wanted to be born
'Cause everybody is dead in this house
You think too much
Mind over muscle
You keep seeing those dancing stars
They're all just idiots and whores
You cannot trust
The world's just trouble
Any chance you get – destroy
Take everything back to the start
Kick down the door
Kick through the pain
You've been crawling up the wall
Everybody is dead in this house
Kick down the door
Kick through the pain
You never wanted to be born
'Cause everybody is dead in this house
Aaaaaah... Everybody is dead in this house Aaaaaah... Everybody is dead in this house
Kick down the door
Kick through the pain
You've been talking to the wall
Everybody is dead in this house
Kick down the door
Kick through the pain
You never wanted to be born
Everybody is dead in this house
Aaaaaah...
Aaaaaah... Everybody is dead in this house Everybody is dead Aaaaaah...

Dead In This House (traducción)

Aaaaaah... Todo el mundo está muerto en esta casa Aaaaaah... Todo el mundo está muerto
estas en la oscuridad
Solo tu y la ira
tu viejo amigo
tu amante mas cercano
Muéstrales tu arte
Muéstrales tu alquimia
Tu viral adictivo
Necesidad furiosa eufórica
Derribar la puerta
Patear a través del dolor
Has estado hablando con la pared
Porque todos están muertos en esta casa
Derribar la puerta
Patear a través del dolor
nunca quisiste nacer
Porque todos están muertos en esta casa
Tu piensas demasiado
Mente sobre músculo
Sigues viendo esas estrellas danzantes
Todos son solo idiotas y putas.
no puedes confiar
El mundo es solo un problema
Cualquier oportunidad que tengas - destruir
Llevar todo de vuelta al principio
Derribar la puerta
Patear a través del dolor
Has estado trepando por la pared
Todo el mundo está muerto en esta casa.
Derribar la puerta
Patear a través del dolor
nunca quisiste nacer
Porque todos están muertos en esta casa
Aaaaaah... Todo el mundo está muerto en esta casa Aaaaaah... Todo el mundo está muerto en esta casa
Derribar la puerta
Patear a través del dolor
Has estado hablando con la pared
Todo el mundo está muerto en esta casa.
Derribar la puerta
Patear a través del dolor
nunca quisiste nacer
Todo el mundo está muerto en esta casa.
Aaaaaah...
Aaaaaah... Todo el mundo está muerto en esta casa Todo el mundo está muerto Aaaaaah...