Traducción de la letra de la canción No Maker Made Me - IAMX

No Maker Made Me (original)

And the magic light that appears to shine
Is not the light of benevolent design
So no maker made me
Everything I believed has died so silently
Now I live on a wire chasing shadows
While my mind is tired
But my heart’s too stubborn to let go
And no maker made me
I will never be hijacked by the fairytale
We can always just fuck away our sorrows
Mouth to mouth we thrive
We’ve got everything we need to survive
No maker made me
No maker made me
No maker made me
No maker made me
You fucking sinner (x8)
No maker made me
(You fucking sinner)
(You fucking sinner)
No maker made me
(You fucking sinner)
(You fucking sinner)
No maker made me
No maker made me

(traducción)

Y la luz mágica que parece brillar
¿No es la luz del diseño benévolo
Así que ningún fabricante me hizo
Todo lo que creía ha muerto tan silenciosamente
Ahora vivo en un cable persiguiendo sombras
Mientras mi mente está cansada
Pero mi corazón es demasiado terco para dejarlo ir
Y ningún fabricante me hizo
Nunca seré secuestrado por el cuento de hadas
Siempre podemos joder nuestras penas
Boca a boca prosperamos
Tenemos todo lo que necesitamos para sobrevivir
Ningún fabricante me hizo
Ningún fabricante me hizo
Ningún fabricante me hizo
Ningún fabricante me hizo
Maldito pecador (x8)
Ningún fabricante me hizo
(Maldito pecador)
(Maldito pecador)
Ningún fabricante me hizo
(Maldito pecador)
(Maldito pecador)
Ningún fabricante me hizo
Ningún fabricante me hizo