Traducción de la letra de la canción North Star - IAMX

North Star (original)

4AM
Raging hard
And I feel like I’m a child again
Neon streets
I’m so high
I can’t quiet my bionic mind
North star,
I need you to guide me home
North star,
I want you to guide me home
I need help
I've seen bad things and I cannot make them disappear
I want flesh
To bring me happiness
‘Cause I feel nothing
I feel nothing
North star,
I need you to guide me home
North star,
I want you to guide me home
It’s the blue hour again
In the world there is a horror of plagues
Do you still love me?
Stand tall, shoulders back, feeling brave
Who am I?
Who am I?
Reprogram, repeat
Reprogram, repeat
I am real, I am good
I am real, I am good

(traducción)

4 a. m.
furioso
Y siento que soy un niño otra vez
Calles de neón
Estoy tan alto
No puedo calmar mi mente biónica
Estrella del Norte,
Necesito que me guíes a casa
Estrella del Norte,
Quiero que me guíes a casa
necesito ayuda
He visto cosas malas y no puedo hacerlas desaparecer
quiero carne
Para traerme felicidad
Porque no siento nada
no siento nada
Estrella del Norte,
Necesito que me guíes a casa
Estrella del Norte,
Quiero que me guíes a casa
Es la hora azul otra vez
En el mundo hay horror a las plagas
¿Todavía me amas?
Ponte de pie, con los hombros hacia atrás, sintiéndote valiente
¿Quién soy?
¿Quién soy?
Reprogramar, repetir
Reprogramar, repetir
soy real, soy bueno
soy real, soy bueno