Traducción de la letra de la canción Say Hello Melancholia - IAMX

Say Hello Melancholia (original)

Can’t shake the headache
Can’t break the chain
I ache for your touches
Bittersweet foreplay
And your legs come open
How I run cause I’m afraid
You will feel my every fear
You will cry my every tear
Say Hello Melancholia!
I want you to adore me
I want you to ignore me
Say hello melancholia!
Your pale complexion
Tender embrace
I feel elevation
I feel disgrace
I know you need it
If I must I will obey
You will feel my every fear
You will cry my every tear
Say Hello Melancholia!
I want you to adore me
I want you to ignore me
Say hello melancholia!
The never-ending story of me is playing out tonight
The manic streams the paranoid dreams
Are waiting in line
You will feel my every fear
You will cry my every tear
Say Hello Melancholia!
I want you to adore me
I want you to ignore me
Say hello melancholia!

Say Hello Melancholia (traducción)

No puedo quitarme el dolor de cabeza
No puedo romper la cadena
Me duele por tus toques
juegos previos agridulces
Y tus piernas se abren
Cómo corro porque tengo miedo
Sentirás todos mis miedos
Llorarás todas mis lágrimas
¡Di hola melancolía!
quiero que me adores
quiero que me ignores
¡Di hola melancolía!
tu tez pálida
Tierno abrazo
siento elevación
me siento en desgracia
Sé que lo necesitas
Si debo obedecer
Sentirás todos mis miedos
Llorarás todas mis lágrimas
¡Di hola melancolía!
quiero que me adores
quiero que me ignores
¡Di hola melancolía!
La historia interminable de mí está jugando esta noche
El maníaco fluye los sueños paranoicos
Están esperando en línea
Sentirás todos mis miedos
Llorarás todas mis lágrimas
¡Di hola melancolía!
quiero que me adores
quiero que me ignores
¡Di hola melancolía!