Traducción de la letra de la canción Speed King - Ian Gillan, Joe Satriani

Speed King (original)

Good Golly said little Miss Molly
When she was rockin' in the house of the blue light
Tooty Fruity was, oh, so rotty
Rockin' to the east and west
Loucile was, oh, so real
When she didn’t do her daddy’s will
Come on baby, drive me crazy
'Cause I’m a speed king, hear me sing
I’m a speed king, see me fly
Saturday night and I just got paid
Gonna fool about, now ain’t gonna save
People gonna rock, people gonna roll
Gonna have a party to save my soul
Hard hearted woman and soft hearted man
Been causin' trouble since it all began
Take a little rice, take a little beans
Gonna rock and roll down to New Orleans
I’m a speed king, hear me sing
I’m a speed king, see me fly
Good Golly said little Miss Molly
When she was rockin' in the house of the blue light
Tooty Fruity was, oh, so rotty
Rockin' to the east and west
Hard hearted woman and soft hearted man
Been causin' trouble since it all began
Take a little rice, take a little beans
Gonna rock and roll down to New Orleans
I’m a speed king, hear me sing
I’m a speed king, see me fly
I’m a speed king, hear me sing
I’m a speed king, see me fly
I’m a speed king, hear me sing
I’m a speed king, see me fly

Speed King (traducción)

Dios mío, dijo la pequeña señorita Molly
Cuando ella estaba rockeando en la casa de la luz azul
Tooty Fruity era, oh, tan podrido
Rockeando hacia el este y el oeste
Loucile era, oh, tan real
Cuando ella no hizo la voluntad de su papá
Vamos bebé, vuélveme loco
Porque soy un rey de la velocidad, escúchame cantar
Soy un rey de la velocidad, mírame volar
Sábado por la noche y me acaban de pagar
Voy a hacer el tonto, ahora no voy a salvar
La gente va a rockear, la gente va a rodar
Voy a hacer una fiesta para salvar mi alma
Mujer de corazón duro y hombre de corazón blando
He estado causando problemas desde que todo comenzó
Toma un poco de arroz, toma un poco de frijoles
Voy a rockear y rodar hasta Nueva Orleans
Soy un rey de la velocidad, escúchame cantar
Soy un rey de la velocidad, mírame volar
Dios mío, dijo la pequeña señorita Molly
Cuando ella estaba rockeando en la casa de la luz azul
Tooty Fruity era, oh, tan podrido
Rockeando hacia el este y el oeste
Mujer de corazón duro y hombre de corazón blando
He estado causando problemas desde que todo comenzó
Toma un poco de arroz, toma un poco de frijoles
Voy a rockear y rodar hasta Nueva Orleans
Soy un rey de la velocidad, escúchame cantar
Soy un rey de la velocidad, mírame volar
Soy un rey de la velocidad, escúchame cantar
Soy un rey de la velocidad, mírame volar
Soy un rey de la velocidad, escúchame cantar
Soy un rey de la velocidad, mírame volar