Traducción de la letra de la canción Unchain Your Brain - Ian Gillan, Joe Satriani

Unchain Your Brain (original)

You tell me what you’re never gonna be
And I’ll show you what you just can’t see
If you want good living gotta grab it with your hands
If you don’t, then don’t bother making no plans
Free being what you want to be
Seeing what you want to see
Unchain your brain
You won’t get nothing if you got no wheels
If you got no wheels you’ll never know how it feels
There’s no reason for the things you said
If you don’t get moving you’ll pretty soon be dead
Dead and forgotten
Free living the life of a king
You can have everything
Unchain your brain
Everybody fighting for a living in the street
One step back and you’re out of the heat
There’s just one thing when you set yorself free
You have a good time boy, but watch out for me

Unchain Your Brain (traducción)

Dime lo que nunca vas a ser
Y te mostraré lo que simplemente no puedes ver
Si quieres vivir bien, tienes que agarrarlo con tus manos
Si no lo hace, entonces no se moleste en hacer planes
Libre de ser lo que quieras ser
Ver lo que quieres ver
Desencadena tu cerebro
No obtendrás nada si no tienes ruedas
Si no tienes ruedas, nunca sabrás cómo se siente
No hay razón para las cosas que dijiste
Si no te mueves, muy pronto estarás muerto
Muerto y olvidado
Libre viviendo la vida de un rey
puedes tener todo
Desencadena tu cerebro
Todos luchando por vivir en la calle
Un paso atrás y estás fuera del calor
Solo hay una cosa cuando te liberas
Te diviertes chico, pero ten cuidado conmigo