Traducción de la letra de la canción No Good Luck - Ian Gillan

No Good Luck (original)

Ain’t got no good luck
Missed the good luck turn
Ain’t no good luck baby
I missed the good luck turn
All my life
You put my heart in misery
You ain’t been good to me baby
And now you’re history
I love you
I want you so close
But you fool with my emotions
Ain’t no good luck
Come my way
Nothing But bad luck
I been led astray
Don’t look on the bright side
There’s too much shine
Gonna stay in the shadow
Where I can clearly see
I need some of what you got babe
But it’s dirty dirty
And it ain’t no good to me
I don’t know What makes me laugh at pain
And I don’t care
When I’m dancing in the rain
No good luck
Ever came my way
No good luck
Ever came my way

No Good Luck (traducción)

No tengo buena suerte
Perdí el turno de la buena suerte
No hay buena suerte bebé
Me perdí el turno de la buena suerte
Toda mi vida
Pones mi corazón en la miseria
No has sido bueno conmigo bebé
Y ahora eres historia
Te quiero
te quiero tan cerca
Pero engañas con mis emociones
No es buena suerte
ven a mi manera
Nada más que mala suerte
Me han descarriado
No mires el lado positivo
Hay demasiado brillo
Me quedaré en la sombra
Donde puedo ver claramente
Necesito algo de lo que tienes nena
Pero está sucio sucio
Y no es bueno para mí
no se que me hace reir del dolor
Y no me importa
Cuando estoy bailando bajo la lluvia
sin buena suerte
alguna vez vino a mi manera
sin buena suerte
alguna vez vino a mi manera