Traducción de la letra de la canción One Eye to Morocco - Ian Gillan

One Eye to Morocco (original)

I don’t know where I’m going
I don’t know what I’m doing
But it feels alright
I have one eye to Morocco
I only have to follow
Through the scented night
Conversation
Is fading away
The last thing
I heard you say
Was just a murmur
A distant blur
Your lips are moving
But I hear no words
All day
Sitting alone in my room
Waiting for no-one to call me
Lost in a dream of my own
I’m drawn by this obsession
With a tantalising vision
Of a swirling robe
I have one eye to Morocco
By the time I reach tomorrow
I’ll be on that road
Sweet temptation
Draws me on
Gives me the strength
To cross my Rubicon
Past a point
Of no return
Ever onwards
As my bridges burn
All day
Sitting alone in my room
Waiting for no-one to call me
Lost in a dream of my own

One Eye to Morocco (traducción)

no se a donde voy
no sé lo que estoy haciendo
Pero se siente bien
Tengo un ojo en Marruecos
Solo tengo que seguir
A través de la noche perfumada
Conversacion
se está desvaneciendo
Lo último
Te escuche decir
Fue solo un murmullo
Un borrón distante
tus labios se mueven
Pero no escucho palabras
Todo el dia
Sentado solo en mi habitación
Esperando a que nadie me llame
Perdido en un sueño propio
Me atrae esta obsesión
Con una visión tentadora
De una túnica arremolinada
Tengo un ojo en Marruecos
Para cuando llegue a mañana
estaré en ese camino
Dulce tentación
me atrae
me da la fuerza
Para cruzar mi Rubicon
Más allá de un punto
Sin retorno
Siempre en adelante
Mientras mis puentes se queman
Todo el dia
Sentado solo en mi habitación
Esperando a que nadie me llame
Perdido en un sueño propio