Traducción de la letra de la canción Sabe Me Prender - Cristiano Araújo, Ian Thomas

Sabe Me Prender (original)

Eu gosto quando você chega assim sem avisar
Tirando o meu juízo
Não consigo te evitar
Tem sabor de pecado, o teu corpo me enlouquece
Quando penso que sobe, aí que você desce
Pra mim não tem limite
Não resisto a esse teu jeito
Tua boca me convida, me lambuzo no teu beijo
Te pego, te amasso
Nosso corpo pega fogo
Não sei como correr, você me deixa sempre louco
Sabe como me prender
Tô ligado em você
Tem o dom de seduzir
Leva o que quiser de mim
Rasgo sua roupa
Te jogo na minha cama
Fica doidinha
Fala que me ama
Rasgo sua roupa
Te jogo na minha cama
Fica doidinha
Fala que me ama
My friend, Ian Thomas!
I like it when you come unannounced
She takes my breath away
Can see now this is true
Her body keeps dancing, it drives me crazy
I think you’re fly when you tumble
I have no limits, can’t resist to your way
Your lips’s so inviting, your kiss’s so hot
If I get you, I’ll make your body set in flames
Can’t stand, you’re always driving me crazy
You know how to catch me
And I can’t get over you
You know how that settles me
Take whatever you want from me
I’ll rip your clothes off
Take you to the bed
Please, go wild
Say you love me
I’ll rip your clothes off
Take you to the bed
Please, go wild
Say you love me
Rasgo sua roupa
Te jogo na minha cama
Fica doidinha
Fala que me ama
Rasgo sua roupa
Te jogo na minha cama
Fica doidinha
Fala que me ama
Fala que me ama
Fala que me ama
Fala que me ama
Fala que me ama

Sabe Me Prender (traducción)

Me gusta cuando llegas así sin avisar
Tomando mi mente
no puedo evitarte
Sabe a pecado, tu cuerpo me enloquece
Cuando creo que sube, entonces bajas
para mi no hay limite
No puedo resistirme a tu manera
Tu boca me invita, me lamo en tu beso
Te atrapo, te aplasto
Nuestro cuerpo se incendia
No sé correr, siempre me vuelves loco
¿Sabes cómo arrestarme?
estoy conectado contigo
Tiene el don de seducir
toma lo que quieras de mi
rasgo tu ropa
te tiro en mi cama
Volverse loco
Dice que me ama
rasgo tu ropa
te tiro en mi cama
Volverse loco
Dice que me ama
¡Mi amigo, Ian Thomas!
Me gusta cuando vienes sin avisar
Ella me quita el aliento
Puedo ver ahora que esto es verdad
Su cuerpo sigue bailando, me vuelve loco
Creo que estás volando cuando caes
No tengo límites, no puedo resistirme a tu manera
Tus labios son tan atractivos, tus besos son tan calientes
Si te atrapo, haré que tu cuerpo se incendie
No puedo soportarlo, siempre me estás volviendo loco
sabes como atraparme
Y no puedo superarte
Ya sabes cómo me asienta eso
Toma lo que quieras de mi
te arrancaré la ropa
llevarte a la cama
Por favor, enloquece
Dime que me quieres
te arrancaré la ropa
llevarte a la cama
Por favor, enloquece
Dime que me quieres
rasgo tu ropa
te tiro en mi cama
Volverse loco
Dice que me ama
rasgo tu ropa
te tiro en mi cama
Volverse loco
Dice que me ama
Dice que me ama
Dice que me ama
Dice que me ama
Dice que me ama