Traducción de la letra de la canción Nem Pintada de Ouro - Cristiano Araújo

Nem Pintada de Ouro (original)

Você não sabe decifrar o amor
Mas tem diploma em me fazer sofrer
É imprudente sempre causa dor
Mas acordei agora pode crer
Não leve mal mais gosto mais de mim
Já foi, já deu meu lance com você
Meu coração resolveu te excluir
E nem pintada de ouro quer te ver
Se quer falar de amor
Conjugue no passado pois no seu futuro já não estarei do lado
Se quer falar de amor
Não use o presente pois o amor que eu sentia hoje está ausente
Se quer falar de amor
Conjugue no passado pois no seu futuro já não estarei do lado
Se quer falar de amor
Não use o presente pois o amor que eu sentia hoje está ausente
Você não sabe, não sabe decifrar o amor
Você não sabe, não sabe decifrar o amor
Você não sabe, não sabe decifrar o amor

Nem Pintada de Ouro (traducción)

No sabes descifrar el amor
Pero tiene un título en hacerme sufrir
Es imprudente siempre causa dolor
Pero me desperté ahora créeme
No me malinterpretes, pero me gusto más
Se fue, ya fue mi puja contigo
Mi corazón decidió excluirte
Y ni pintado de oro te quiere ver
Si quieres hablar de amor
Conjuga en el pasado porque en tu futuro ya no estaré de tu lado
Si quieres hablar de amor
No uses el regalo porque el amor que sentí hoy está ausente
Si quieres hablar de amor
Conjuga en el pasado porque en tu futuro ya no estaré de tu lado
Si quieres hablar de amor
No uses el regalo porque el amor que sentí hoy está ausente
No sabes, no sabes descifrar el amor
No sabes, no sabes descifrar el amor
No sabes, no sabes descifrar el amor