Traducción de la letra de la canción Férias de Julho - Cristiano Araújo

Férias de Julho (original)

Eu preciso daquele sorriso
Que me envolve e me deixa quase louco
Deixa eu te sentir
Sua mão vou pedir no meio do povo
Eu já preparei tudo, nossas férias de julho
Na beira do mar quero armar a fogueira
Ver a brisa no ar, sentir o forte vento a tristeza levar
Esperar a felicidade chegar
A felicidade chegar
Se hoje tô falando da gente
Tô gritando pro mundo
Quero ser seu presente, passado, futuro
Com você quero tudo!
Se hoje tô fazendo mil planos
Firmando compromissos
Porque vai ser você a mãe dos meus filhos
Então casa comigo!

Férias de Julho (traducción)

necesito esa sonrisa
Eso me involucra y me vuelve casi loco
Déjame sentirte
Pediré tu mano entre la gente
Ya lo tengo todo preparado, nuestras vacaciones de julio
A la orilla del mar quiero prender el fuego
Ver la brisa en el aire, sentir el fuerte viento, la tristeza tomar
Esperando que llegue la felicidad
llega la felicidad
Si hoy hablo de nosotros
Estoy gritando al mundo
Quiero ser tu presente, pasado, futuro
¡Contigo lo quiero todo!
Si hoy estoy haciendo mil planes
firma de compromisos
porque tu seras la madre de mis hijos
¡Entonces cásate conmigo!