Traducción de la letra de la canción At This Table - Idina Menzel

At This Table (original)

At this table, everyone is welcome
At this table, everyone is seen
At this table, everybody matters
No one falls between
At this table, you can say whatever
At this table, you can speak your mind
At this table, everything’s forgiven
There’s enough for everyone
So come as you are
Remember that the door is always open
Yes, come as you are
The perfect gift that you can bring is your heart
So, come, come as you are
At this table, there will be no judgement
At this table, mercy has a seat
At this table, we’re all sons and daughters
There’s no place I’d rather be
So come as you are
Remember that the door is always open
Come as you are
The perfect gift that you can bring is your heart
Come
Come as you are
Come as you are, oh
At this table, everyone is welcome
At this table, everybody cares
At this table, everybody matters
So, come, pull up a chair

(traducción)

En esta mesa todos son bienvenidos
En esta mesa, todos son vistos
En esta mesa, todos importan
Nadie se cae entre
En esta mesa, puedes decir lo que quieras
En esta mesa, puedes decir lo que piensas
En esta mesa todo está perdonado
Hay suficiente para todos
Así que ven como eres
Recuerda que la puerta siempre está abierta
Sí, ven como eres
El regalo perfecto que puedes traer es tu corazón
Entonces, ven, ven como eres
En esta mesa no habrá juicio
En esta mesa, la misericordia tiene un asiento
En esta mesa todos somos hijos e hijas
No hay ningún lugar donde me gustaría estar
Así que ven como eres
Recuerda que la puerta siempre está abierta
Ven tal como eres
El regalo perfecto que puedes traer es tu corazón
Ven
Ven tal como eres
Ven como eres, oh
En esta mesa todos son bienvenidos
En esta mesa, todos se preocupan
En esta mesa, todos importan
Entonces, ven, acerca una silla