Traducción de la letra de la canción Closet Disco Dancer - Igor, Red Elvises

Closet Disco Dancer (original)

I used to have a secret life
and make excuses and pretend
I was a afraid if someone knew
they wouldn’t talk to me again
but tonight I’m gonna tell the truth
I am a closet disco dancer
I want to dance all night (Woo-hoo!)
I am a closet disco dancer
It makes me feel alright.
(Woo-hoo!)
I am a closet disco dancer
I want to dance all night (Woo-hoo!)
I am a closet disco dancer
It makes me feel alright.
(Woo-hoo!)
Remember 1985 you gave me record by Police
You didn’t know that next day I traded them for new BeeGees
But tonight I’m gonna tell the truth
I am a closet disco dancer
I want to dance all night (Woo-hoo!)
I am a closet disco dancer
It makes me feel alright.
(Woo-hoo!)
I am a closet disco dancer
I want to dance all night (Woo-hoo!)
I am a closet disco dancer
It makes me feel alright.
(Woo-hoo!)

Closet Disco Dancer (traducción)

Solía ​​tener una vida secreta
y poner excusas y pretender
Tenía miedo de que alguien supiera
no me volverian a hablar
pero esta noche voy a decir la verdad
Soy una bailarina de discoteca en el armario
Quiero bailar toda la noche (¡Woo-hoo!)
Soy una bailarina de discoteca en el armario
Me hace sentir bien.
(¡Guau!)
Soy una bailarina de discoteca en el armario
Quiero bailar toda la noche (¡Woo-hoo!)
Soy una bailarina de discoteca en el armario
Me hace sentir bien.
(¡Guau!)
Recuerdas 1985 me diste registro por Policia
No sabías que al día siguiente los cambié por nuevos BeeGees
Pero esta noche voy a decir la verdad
Soy una bailarina de discoteca en el armario
Quiero bailar toda la noche (¡Woo-hoo!)
Soy una bailarina de discoteca en el armario
Me hace sentir bien.
(¡Guau!)
Soy una bailarina de discoteca en el armario
Quiero bailar toda la noche (¡Woo-hoo!)
Soy una bailarina de discoteca en el armario
Me hace sentir bien.
(¡Guau!)