Traducción de la letra de la canción Keeper of the Seven Keys - Ill Bill, Vinnie Paz

Keeper of the Seven Keys (original)

Walked in, both of us looked like terrorists
Walked in, both of us looked like terrorists
Masks on, second floor, dun yo, I handle this
When y’all was fucking around with Bush I was running with Saddam
Puffing on the kush and building with the imam
The only thing you motherfuckers set was the alarm
I’m stronger than the motherfucking Tet in Vietnam
Whoever wanna knuckle up will be deformed
Praying to the altar of the church and reading psalms
I don’t mean weapons when I say that I’m dealing arms
I chop a motherfucking body up and feed the dogs
Me and Billy ain’t even deities we the gods
You a faggot, we the OGs that’s in the yard
Only a select few believe in Fard
The rest gonna meet with Shaitan to bleed and starve
Left hook astronomy, you seeing stars
If I ain’t in the studio drunk I be in bars
Bill buck-fifty this pussy and leave a scar
You might own a team, believe the league is ours
He was the keeper of the seven keys, eighteen a brick
A hundred and twenty-six thousand in a briefcase, give me my shit
It had the look that said, «I am the power»
The white angel with a scorpion branded across the particles of powder
Martyrs in the tower, owls, apocalyptic hour
Sound of pistol shower, crowning a system that devour
Mysticism shrouded in whispers, profound with an interest
Push a button and blow you up with a bomb from a distance
Like for instance in the parked car across from the precinct
Looking out my window watching your window falling to pieces
Bombing emergency, counterinsurgency, serpents flee
Furnished by me, sponsored courtesy of the murder spree
Using religion, science versus superstition
Came from the future to teach us how we overthrew the system
He lost an eye and several fingers on his right hand
Letterbomb sent to him by unidentified fans
The truth was never revealed, he retired to an island near Fiji
So his past would never reappear
Or so he thought until he caught some unidentifiable virus
They say he has five weeks to live

Keeper of the Seven Keys (traducción)

Entramos, ambos parecíamos terroristas
Entramos, ambos parecíamos terroristas
Máscaras puestas, segundo piso, dun yo, yo manejo esto
Cuando estaban jodiendo con Bush, yo estaba corriendo con Saddam
Inhalando kush y construyendo con el imán
Lo único que pusisteis hijos de puta fue la alarma
Soy más fuerte que el maldito Tet en Vietnam
El que quiera hincharse será deformado
Rezando al altar de la iglesia y leyendo salmos
No me refiero a armas cuando digo que estoy traficando con armas
Corté un maldito cuerpo y le di de comer a los perros
Billy y yo ni siquiera somos deidades, nosotros los dioses
Eres un maricón, nosotros los OG que están en el patio
Solo unos pocos creen en Fard
El resto se reunirá con Shaitan para sangrar y morir de hambre.
Astronomía de gancho izquierdo, estás viendo estrellas
Si no estoy borracho en el estudio, estaré en bares
Bill buck-cincuenta este coño y deja una cicatriz
Es posible que tengas un equipo, cree que la liga es nuestra
Era el guardián de las siete llaves, dieciocho por ladrillo.
Ciento veintiséis mil en un maletín, dame mi mierda
Tenía la mirada que decía: «Yo soy el poder»
El ángel blanco con un escorpión marcado a través de las partículas de polvo
Mártires en la torre, búhos, hora apocalíptica
Ruido de lluvia de pistolas, coronando un sistema que devora
Misticismo envuelto en susurros, profundo con un interés
Presiona un botón y te volará con una bomba desde la distancia
Como, por ejemplo, en el coche aparcado frente a la comisaría.
Mirando por mi ventana viendo tu ventana caerse en pedazos
Bombardeo de emergencia, contrainsurgencia, serpientes huyen
Proporcionado por mí, patrocinado por cortesía de la ola de asesinatos
Usando religión, ciencia versus superstición
Vino del futuro para enseñarnos cómo derrocamos el sistema
Perdió un ojo y varios dedos de la mano derecha
Letterbomb enviado a él por fans no identificados
La verdad nunca fue revelada, se retiró a una isla cerca de Fiji
Para que su pasado nunca volviera a aparecer
O eso pensó hasta que contrajo un virus no identificable.
Dicen que le quedan cinco semanas de vida