| Datin', midnight mating
| Citas, apareamiento de medianoche
|
| On the dancefloor usin our imagination
| En la pista de baile usando nuestra imaginación
|
| Picture me with pants off, I’m confidant cause you can’t keep your hands off
| Imagíname sin pantalones, tengo confianza porque no puedes quitarte las manos de encima
|
| Now you’re sweatin, I think I seez a nip
| Ahora estás sudando, creo que veo un pellizco
|
| Gotta check for da neck make sure you ain’t got a duck tucked
| Tengo que comprobar el cuello para asegurarme de que no tienes un pato metido
|
| With a fist plus knuckles
| Con un puño más nudillos
|
| Don’t take me so serious, I’m just tryin to bust chuckles
| No me tomes tan en serio, solo estoy tratando de reventar risas
|
| You so fine, I just wanna be all over yo' body like that love spell
| Estás tan bien, solo quiero estar sobre tu cuerpo como ese hechizo de amor
|
| While you playin untouchable, I’m incredible
| Mientras juegas intocable, soy increíble
|
| Gotta be more flexible in the game
| Tengo que ser más flexible en el juego
|
| Let me buy that Boardwalk, no more small talk
| Déjame comprar ese paseo marítimo, no más charlas triviales
|
| I just wanna do business wit’chu
| solo quiero hacer negocios con chu
|
| Fill each other’s glass up, let’s sip to you
| Llenemos el vaso del otro, bebamos para ti
|
| In the passenger seat of my Bentley Coupe
| En el asiento del pasajero de mi Bentley Coupe
|
| Only if you my future, uhh
| Solo si eres mi futuro, uhh
|
| Baby why you fightin the feelin
| Cariño, ¿por qué peleas en el sentimiento?
|
| Your body all nice and appealin
| Tu cuerpo todo agradable y atractivo
|
| Baby take my hand, I’mma give you a night to believe in
| Cariño, toma mi mano, te daré una noche para creer en ella
|
| And by the end we’ll be bitin and screamin, a nice evening
| Y al final estaremos mordiendo y gritando, una agradable velada
|
| Baby your first mistake was lookin and battin your eyelashes
| Cariño, tu primer error fue mirar y batir tus pestañas
|
| You was in a dance with a dude and I crashed it rude
| Estabas en un baile con un tipo y lo estrellé de manera grosera
|
| From the door you were floored by my swagger
| Desde la puerta fuiste derribado por mi arrogancia
|
| Had your ass moist and flowin with Niagra
| Tuviste tu culo húmedo y fluyendo con Niagra
|
| My eyes are Pierce Brosnan, starin deep in your soul
| Mis ojos son Pierce Brosnan, mirando profundamente en tu alma
|
| My James Bond pimp demeanor is cold, whoa~!
| Mi comportamiento de proxeneta de James Bond es frío, ¡guau~!
|
| You can walk and turn your back frontin
| Puedes caminar y dar la espalda al frente
|
| But you’ll be home eatin comfort food like fat woman (yummy)
| Pero estarás en casa comiendo comida reconfortante como una mujer gorda (delicioso)
|
| I’m international don, the ace thriller
| Soy don internacional, el as de suspenso
|
| I’ll be bangin hard in broads smooth as J Dilla (Yancey)
| Estaré golpeando fuerte en amplios suaves como J Dilla (Yancey)
|
| You a lady singin the blues
| Eres una dama cantando blues
|
| I’m Billy Dee with the ring and the shoes, I ain’t got a damn thing to lose
| Soy Billy Dee con el anillo y los zapatos, no tengo nada que perder
|
| Take my hand 'fore it falls off, you got a choice
| Toma mi mano antes de que se caiga, tienes una opción
|
| Say yes makes me hard, sayin no makes my balls soft
| Decir que sí me pone duro, decir que no hace que mis bolas se ablanden
|
| You remind me of my ex-girl, hardheaded
| Me recuerdas a mi ex-niña testaruda
|
| So I’mma run up in your sex girl, hard hit it
| Así que voy a correr en tu chica sexual, dale duro
|
| Yeah
| sí
|
| I hit the jumper, splash, on that ass back in and out
| Golpeé el saltador, salpique, en ese culo de vuelta dentro y fuera
|
| She lets me slide back into it
| Ella me deja deslizarme de nuevo en ella
|
| Don’t be abashed when I smash, wake up get my mash
| No te avergüences cuando rompo, despierta, toma mi puré
|
| And crash in my bed butt-naked
| Y chocar en mi cama con el trasero desnudo
|
| Get you a drink and bone, just leave your phone
| Consíguete un trago y un hueso, solo deja tu teléfono
|
| Number I will call you if you got the job
| Número al que te llamaré si consigues el trabajo
|
| And don’t be spyin on my pager
| Y no estés espiando mi localizador
|
| Don’t be lyin 'bout your age I, know you probably lie about your name
| No mientas sobre tu edad, sé que probablemente mientas sobre tu nombre
|
| A lot more, sharp than you think
| Mucho más nítido de lo que piensas
|
| Do you think? | ¿Tu crees? |
| How about gettin, another, drink?
| ¿Qué tal conseguir otra bebida?
|
| Gotta make a move you givin me the wink
| Tengo que hacer un movimiento, me estás guiñando el ojo
|
| Gotta say my package weigh a lot more than you think
| Tengo que decir que mi paquete pesa mucho más de lo que piensas
|
| I see you outside gettin in the club free
| Te veo afuera entrando al club gratis
|
| Lookin lovely
| luciendo encantador
|
| As soon as I seen you had wanted to bug me
| Tan pronto como te vi habías querido molestarme
|
| I see me and you ba-bump ba-bumping
| Me veo a mí y a ti ba-bump ba-bumping
|
| Ba-bump ba-bump | Ba-bump ba-bump |