Traducción de la letra de la canción Enjoy the Ride - Illa J

Enjoy the Ride (original)

Driving down this lonely road
Thinking to myself «I don’t know which way to go»
But I tell myself
Answers gonna come in time
Follow the navigation and enjoy the ride
I know that you are sad right now
But you can still enjoy the ride
All those burdens on your shoulder
You should put them to the side
Let the music set you free
Just relax and enjoy the ride
I know that you are sad right now
But you can still enjoy the ride
Hey girl whats on your mind
Something is wrong, I see it in your eyes
You gotta look inside, go deep within
You’ll find a peace of mind
You better chase your dreams
'till they all become reality
I know you hate yourself now
Just have faith in that voice inside that soul out (?)
Driving down this lonely road
Thinking to myself «I don’t know which way to go»
But I tell myself
Answers gonna come in time
Follow the navigation and enjoy the ride
I know that you are sad right now
But you can still enjoy the ride
All those burdens on your shoulder
You should put them to the side
Let the music set you free
Just relax and enjoy the ride
I know that you are sad right now
But you can still enjoy the ride
I ain’t know you can sing girl
Why you in the corner?
Get on stage with your dream girl
I see the passion in your eyes when you start to harmonize
And I can tell you’ve been hurt in the past by some stupid guy
Who am I to judge?
I probably was him one day
But now i’m superfly
And every time you hit another note i feel super high
Want you to feel the same fire burning in my heart for you
Want you to feel the flame by the way you start to do thangs
It’ll make your heart sang
Get it (?)
But I’m talking 'bout you right now, yeah
What fullfills you right now
And it’s ok if you don’t have a clue right now
Just know that I’m here for you
Forever, like you glow
You shine infinitely and it definitely shows
That the love you (?) gotta give it back to yall
I’m driving down this lonely road
Thinking to myself «I don’t know which way to go»
But I tell myself
Answers gonna come in time
Follow the navigation and enjoy the ride

(traducción)

Conduciendo por este camino solitario
Pensando para mis adentros «No sé qué camino tomar»
pero me digo a mi mismo
Las respuestas llegarán a tiempo
Sigue la navegación y disfruta del viaje.
Sé que estás triste en este momento
Pero aún puedes disfrutar del viaje.
Todas esas cargas sobre tu hombro
Deberías ponerlos a un lado
Deja que la música te libere
Solo relájate y disfruta del viaje.
Sé que estás triste en este momento
Pero aún puedes disfrutar del viaje.
Oye chica, ¿qué tienes en mente?
Algo anda mal, lo veo en tus ojos
Tienes que mirar dentro, profundizar en tu interior
Encontrarás la paz de la mente
Será mejor que persigas tus sueños
hasta que todos se conviertan en realidad
Sé que te odias a ti mismo ahora
Solo ten fe en esa voz dentro de esa alma afuera (?)
Conduciendo por este camino solitario
Pensando para mis adentros «No sé qué camino tomar»
pero me digo a mi mismo
Las respuestas llegarán a tiempo
Sigue la navegación y disfruta del viaje.
Sé que estás triste en este momento
Pero aún puedes disfrutar del viaje.
Todas esas cargas sobre tu hombro
Deberías ponerlos a un lado
Deja que la música te libere
Solo relájate y disfruta del viaje.
Sé que estás triste en este momento
Pero aún puedes disfrutar del viaje.
No sé si puedes cantar chica
¿Por qué estás en la esquina?
Sube al escenario con la chica de tus sueños
Veo la pasión en tus ojos cuando empiezas a armonizar
Y puedo decir que fuiste lastimado en el pasado por un tipo estúpido
¿Quien soy yo para juzgar?
Probablemente fui él algún día
Pero ahora soy superfly
Y cada vez que tocas otra nota me siento súper alto
Quiero que sientas el mismo fuego ardiendo en mi corazón por ti
Quiero que sientas la llama por la forma en que empiezas a hacer cosas
Hará que tu corazón cante
Consíguelo (?)
Pero estoy hablando de ti ahora mismo, sí
Lo que te llena ahora mismo
Y está bien si no tienes ni idea en este momento
Solo sé que estoy aquí para ti
Para siempre, como brillas
Brillas infinitamente y definitivamente se nota
Que el amor que tú (?) tienes que devolvértelo a todos
Estoy conduciendo por este camino solitario
Pensando para mis adentros «No sé qué camino tomar»
pero me digo a mi mismo
Las respuestas llegarán a tiempo
Sigue la navegación y disfruta del viaje.