Traducción de la letra de la canción Абсолют - Illumate, Blxckowl

Абсолют (original)

Взгляд только вверх
Словно пускают салют
Отдать хочет честь —
Её принимаю салют
Я движусь к мечте
Имею её, будто Мартин Лютер
Только с семьёй я всё поделю тут
Жизнь приведёт меня к Абсолюту
Абсолюту, Абсолюту, жизнь приведёт меня к Абсолюту
Абсолюту, Абсолюту, жизнь приведёт меня к Абсолюту
Абсолюту, Абсолюту, жизнь приведёт меня к Абсолюту
Счастье, недвижимость и валюту
Лишь между близкими поделю тут
Я, будто чёртов географ
Ставлю свой город на карту
Так превосходно готовлю
Что даже не пачкаю фартук
Прячу в носки по подарку:
Ты знаешь, что речь не про Санту
Я не полагаюсь на форту-
Ну — сделаю, сука, всё сам тут
«Сделаю, сука, всё сам тут», —
Лишь повторяю, как мантру
Они повторяют, и ладно:
Стилем делюсь — я не жадный
Я беспокоюсь о главном:
Чтоб жизнь устроила маму
Студия — это мой санктум
Делам нужен собственный главбух
Ни чушь я, ни тренд —
О правде читаю, что смело
Хочу, как Рик Флэр
Обсчитаться в победах
Лечу только вверх:
Предела же нету у неба
Я чувствую всех
Верит кто в цель, а кто — левый
Я — не левый, по серёдке:
На полосе своей, на взлётной
Стал примером для подростков
Взгляд мой в вечность философский
Все хотим мы к Абсолюту
Не все, уйдя, здесь остаются
Взять всё в руки неуютно,
Но я за штурвалом — не в каюте
Взгляд только вверх
Словно пускают салют
Отдать хочет честь —
Её принимаю салют
Я движусь к мечте
Имею её, будто Мартин Лютер
Только с семьёй я всё поделю тут
Жизнь приведёт меня к Абсолюту
Абсолюту, Абсолюту, жизнь приведёт меня к Абсолюту
Абсолюту, Абсолюту, жизнь приведёт меня к Абсолюту
Абсолюту, Абсолюту, жизнь приведёт меня к Абсолюту
Счастье, недвижимость и валюту
Лишь между близкими поделю тут
Да, мне есть, что сказать
Я взлетаю, как мотобайк
Это видно в моих глазах:
Хочу быть, как Скрудж Макдак
Да, я иду к своей цели
И отступать не намерен
Разве был повод не верить?
Я знаю, я — парень, который сумеет
И мало-помалу ко мне идут деньги
И, да, я стараюсь, но дайте мне время
Мы сами всё, сами всё сделали это
Я вижу сияние в конце тоннеля
Парень после миллиона
Суки, все смотрите в оба
Днём и ночью я работал
Пока вы лежали дома
Греет лаве на кармане
В спортивном костюме Armani
И так я всё за себя знаю
Сука, я делаю мечту реальной
Взял себе новую цепь
Сто двадцать тысяч на мне
Эй, салам моим врагам:
Я улыбаюсь им всем
Я хочу много сделать всего в этом мире
Да, я заложник лишь своих амбиций —
Это дорога, которую однажды выбрал
Пусть будет сложно, но я готов это прожить всё
Прожить всё…
Взгляд только вверх
Словно пускают салют
Отдать хочет честь —
Её принимаю салют
Я движусь к мечте
Имею её, будто Мартин Лютер
Только с семьёй я всё поделю тут
Жизнь приведёт меня к Абсолюту
Абсолюту, Абсолюту, жизнь приведёт меня к Абсолюту
Абсолюту, Абсолюту, жизнь приведёт меня к Абсолюту
Абсолюту, Абсолюту, жизнь приведёт меня к Абсолюту
Счастье, недвижимость и валюту
Лишь между близкими поделю тут

(traducción)

mira solo hacia arriba
como fuegos artificiales
quiere rendir honor
Acepto su saludo
Me estoy moviendo hacia un sueño
Tenlo como Martín Lutero
solo con mi familia compartire todo aqui
La vida me llevará al Absoluto
Absoluto, Absoluto, la vida me llevará al Absoluto
Absoluto, Absoluto, la vida me llevará al Absoluto
Absoluto, Absoluto, la vida me llevará al Absoluto
Felicidad, bienes raíces y moneda
Solo entre familiares compartiré aquí
Soy como un maldito geógrafo
Pongo mi ciudad en el mapa
cocino tan bien
Que ni me ensucio el delantal
Me escondo en calcetines como regalo:
Sabes que no se trata de Santa
No confío en fort-
Bueno, lo haré, perra, está todo aquí.
"Lo haré, perra, todo está aquí yo mismo", -
Solo repito como un mantra
Repiten, y está bien:
Comparto mi estilo - no soy codicioso
Me preocupa lo principal:
Para que la vida le quede bien a mamá
El estudio es mi santuario.
Las empresas necesitan su propio jefe de contabilidad
No soy ni una tontería, ni una tendencia -
Sobre la verdad leí que con descaro
Quiero como Ric Flair
Calcular en victorias
Vuelo solo hacia arriba:
el cielo no tiene limite
siento a todos
Quién cree en el gol, y quién - la izquierda.
No me quedo, en medio:
En su pista, en la pista
Conviértete en un ejemplo para los adolescentes.
Mi mirada a la eternidad es filosófica
Todos queremos Absoluto
No todos, habiéndose ido, se quedan aquí.
Es incómodo llevar todo en la mano,
Pero estoy al timón, no en una cabina.
mira solo hacia arriba
como fuegos artificiales
quiere rendir honor
Acepto su saludo
Me estoy moviendo hacia un sueño
Tenlo como Martín Lutero
solo con mi familia compartire todo aqui
La vida me llevará al Absoluto
Absoluto, Absoluto, la vida me llevará al Absoluto
Absoluto, Absoluto, la vida me llevará al Absoluto
Absoluto, Absoluto, la vida me llevará al Absoluto
Felicidad, bienes raíces y moneda
Solo entre familiares compartiré aquí
Sí, tengo algo que decir.
despego como una moto
Se puede ver en mis ojos:
Quiero ser como Scrooge McDuck
Sí, voy a mi meta
Y no pienso retirarme
¿Había alguna razón para no creer?
Sé que soy un tipo que puede
Y poco a poco me llega el dinero
Y, sí, lo intento, pero dame tiempo
Nosotros mismos hicimos todo, nosotros mismos hicimos todo
Veo un resplandor al final del túnel
Chico después de un millón
Perras, mantén los ojos bien abiertos
Día y noche trabajé
Mientras estabas en casa
Lava caliente en tu bolsillo
En un chándal de Armani
Y así lo sé todo por mí mismo.
Perra hago el sueño realidad
Me conseguí una nueva cadena
Ciento veinte mil de mi cuenta
Oye, salam a mis enemigos:
les sonrio a todos
Quiero hacer mucho de todo en este mundo.
Sí, solo soy un rehén de mis ambiciones.
Este es el camino que una vez elegí
Que sea difícil, pero estoy listo para vivirlo todo.
Vívelo todo...
mira solo hacia arriba
como fuegos artificiales
quiere rendir honor
Acepto su saludo
Me estoy moviendo hacia un sueño
Tenlo como Martín Lutero
solo con mi familia compartire todo aqui
La vida me llevará al Absoluto
Absoluto, Absoluto, la vida me llevará al Absoluto
Absoluto, Absoluto, la vida me llevará al Absoluto
Absoluto, Absoluto, la vida me llevará al Absoluto
Felicidad, bienes raíces y moneda
Solo entre familiares compartiré aquí