Traducción de la letra de la canción Знаешь, я скучаю - Илья Гуров

Знаешь, я скучаю (original)

Знаешь, я скучаю.
Знаешь, я скучаю.
Знаешь, я скучаю.
Скучаю…
Куплет 1:
Твой рингтон давно звучит в моем сердце.
Я привык, от тебя некуда деться.
Можно сбежать, укрыться от целого мира.
Но трудно дышать, если ты разлюбила.
Припев: х2
Ты же знаешь, знаешь, знаешь.
Как я скучаю, как скучаю.
Ты меня между строчки читаешь.
Я наизусть знаю душу твою.
Куплет 2:
Без тебя, на моем небе солнце не светит.
Вращаются мысли, словно планеты.
Люди целуются на пролетающих улицах.
Просто зажмуриться и быть вместе всегда.
Припев: х2
Ты же знаешь, знаешь, знаешь.
Как я скучаю, как скучаю.
Ты меня между строчки читаешь.
Я наизусть знаю душу твою.
Я скучаю…
Припев: х4
Ты же знаешь, знаешь, знаешь.
Как я скучаю, как скучаю.
Ты меня между строчки читаешь.
Я наизусть знаю душу твою.

(traducción)

Sabes que te extraño.
Sabes que te extraño.
Sabes que te extraño.
Yo extraño…
Verso 1:
Tu tono de llamada ha estado en mi corazón durante mucho tiempo.
Estoy acostumbrado a no tener adónde ir de ti.
Puedes huir, esconderte del mundo entero.
Pero es difícil respirar si te has desenamorado.
Coro: x2
Ya sabes, ya sabes, ya sabes.
Como extraño, como extraño.
Me lees entre líneas.
Conozco tu alma de memoria.
Verso 2:
Sin ti, el sol no brilla en mi cielo.
Los pensamientos giran como planetas.
La gente se besa en las calles que pasan.
Cierra los ojos y estad juntos para siempre.
Coro: x2
Ya sabes, ya sabes, ya sabes.
Como extraño, como extraño.
Me lees entre líneas.
Conozco tu alma de memoria.
Yo extraño…
Coro: x4
Ya sabes, ya sabes, ya sabes.
Como extraño, como extraño.
Me lees entre líneas.
Conozco tu alma de memoria.