| Dead to Me (original) | Dead to Me (traducción) |
|---|---|
| You’ve left me in the filth | Me has dejado en la suciedad |
| You’ve left me here to die… Why | Me has dejado aquí para morir... ¿Por qué? |
| Look at how you’ve broken me | mira como me has roto |
| Can’t you see what you have done | ¿No puedes ver lo que has hecho? |
| Is it the devil in you | ¿Es el diablo en ti? |
| Or just a selfish heart | O solo un corazón egoísta |
| So much loyality | tanta lealtad |
| But devotion had a price | Pero la devoción tenía un precio |
| I carried you, I held you up | Te cargué, te sostuve |
| But you tried to drag me down | Pero trataste de arrastrarme hacia abajo |
| All the fatal blows you’ve thrown at me | Todos los golpes fatales que me has lanzado |
| You rubbed it in my face | Lo frotaste en mi cara |
| Now you are dead to me | Ahora estás muerto para mí |
| Your death will set me free | Tu muerte me hará libre |
| Miles I’ve walked for you | Millas que he caminado por ti |
| But you’ve given not a step | pero no has dado un paso |
| Remember all I’ve done | Recuerda todo lo que he hecho |
| How quickly we forget | Qué rápido olvidamos |
| You’ve taken me away | me has quitado |
| So far from who I was | Tan lejos de quien yo era |
| And almost pulled my soul | Y casi tira de mi alma |
| Right out from under me | Justo debajo de mí |
| You’ve cast a thousand lashes | Has lanzado mil latigazos |
| I never said a word | nunca dije una palabra |
| Another thousand lashes | Otros mil latigazos |
| Left me screaming at the world | Me dejó gritando al mundo |
| Free | Gratis |
| Now I’m free | Ahora soy libre |
| You’re dead to me | Estás muerto para mi |
| Now I’m free | Ahora soy libre |
