Traducción de la letra de la canción Once Ordained - Immolation

Once Ordained (original)

A world in chaos, a people lost
Days of sorrow, days of bedlam
Anticipate it’s coming, world upheaval
The darkness upon us, soon to come
At the coming of the dawn
No one hears our dying cries
Our somber vigils nevermore
From humble beginnings comes the one
To lead us blindly into the night
Obscure and prophetic, his rise to God
Many will perish in the wake of this savior
As we near our final days
Will we see beyond the dark
Has our blood been shed in vain
You will all be fooled
You will all be fooled
When he reveals himself
When he reveals himself
You will all be fooled
You will all be fooled
He sees withing your hearts
He sees within your souls
A people divided
Turn on each other
No one shall rival
Our new found messiah
And all shall follow
And heed his calling
Ensure his reign
Will span the heavens
He’ll rise…
We’ll fall…
His rule…
Our end…
At the coming of the dawn
We’ve seen into the dark
In the shadow of the beast
We’ll close our eyes one final time
You will all be fooled
You will all be fooled
When he reveals himself
When he reveals himself
You will all be fooled
You will all be fooled
He sees withing your hearts
He sees within your souls

Once Ordained (traducción)

Un mundo en caos, un pueblo perdido
Días de dolor, días de caos
Anticipa lo que viene, agitación mundial
La oscuridad sobre nosotros, pronto por venir
A la llegada del alba
Nadie escucha nuestros llantos moribundos
Nuestras vigilias sombrías nunca más
De orígenes humildes viene el
Para guiarnos a ciegas en la noche
Oscuro y profético, su ascenso a Dios
Muchos perecerán a raíz de este salvador
A medida que nos acercamos a nuestros últimos días
¿Veremos más allá de la oscuridad?
¿Ha sido nuestra sangre derramada en vano?
Todos seréis engañados
Todos seréis engañados
Cuando se revela
Cuando se revela
Todos seréis engañados
Todos seréis engañados
Él ve dentro de vuestros corazones
Él ve dentro de vuestras almas
Un pueblo dividido
encenderse el uno al otro
nadie rivalizará
Nuestro nuevo mesías encontrado
Y todo seguirá
Y escucha su llamado
Asegurar su reinado
Atravesará los cielos
Él se levantará…
caeremos...
Su regla…
Nuestro final…
A la llegada del alba
Hemos visto en la oscuridad
A la sombra de la bestia
Cerraremos los ojos una última vez
Todos seréis engañados
Todos seréis engañados
Cuando se revela
Cuando se revela
Todos seréis engañados
Todos seréis engañados
Él ve dentro de vuestros corazones
Él ve dentro de vuestras almas