Traducción de la letra de la canción The Condemned - Immolation

The Condemned (original)

Bound to this hallowed earth, where no life tastes the sun
Amongst the ruins of mankind, the dark and I are one
Flesh and blood just a memory, time’s forgotten tome
Dismal like the world above, where life is tortured still
I lie here the condemned
In the darkness and the filth
Soon to be the graves
Of the lives we failed to save
The hand of God keeps striking down, his soldiers raging on
Doing all the Devil’s work, in God’s name they are absolved
The epiphany that the world is dying will be too late to change
Greed and anger seeps deeply in, giving earth it’s daily bread
We’ll all lie here condemned
In the darkness and the filth
For they’ll never find the way
To survive another day
Soon they’ll join us
Bound to destroy it all
Soon they’ll become us
Bound to this blackened earth
The light is dimming, mankind is failing, hold on to what you can
As the hours pass, all is lost, these wicked times are coming fast
«The world is damned to join the dead, we’ll pull the bodies down
The blood of a dying race, floods the soil below
In the ashes, and the dust, winds carry the spirits through
Soul by soul, taken swift, like a hurricane of fire
The light is gone, mankind is damned, you’ve let it slip away
The time has come, your souls are lost, the wicked join the dead

(traducción)

Atado a esta tierra sagrada, donde ninguna vida prueba el sol
Entre las ruinas de la humanidad, la oscuridad y yo somos uno
Carne y sangre solo un recuerdo, el tiempo se olvidó del tomo
Triste como el mundo de arriba, donde la vida todavía es torturada
Yazco aquí el condenado
En la oscuridad y la suciedad
Pronto serán las tumbas
De las vidas que no pudimos salvar
La mano de Dios sigue golpeando, sus soldados furiosos en
Haciendo toda la obra del Diablo, en el nombre de Dios son absueltos
La epifanía de que el mundo se está muriendo será demasiado tarde para cambiar
La codicia y la ira se filtran profundamente, dando a la tierra su pan de cada día.
Todos estaremos aquí condenados
En la oscuridad y la suciedad
Porque nunca encontrarán el camino
Para sobrevivir otro día
Pronto se unirán a nosotros
Obligado a destruirlo todo
Pronto se convertirán en nosotros
Atado a esta tierra ennegrecida
La luz se está atenuando, la humanidad está fallando, agárrate a lo que puedas
A medida que pasan las horas, todo está perdido, estos tiempos malvados se acercan rápido
«El mundo está condenado a unirse a los muertos, tiraremos los cuerpos hacia abajo
La sangre de una raza moribunda, inunda el suelo debajo
En las cenizas y el polvo, los vientos llevan los espíritus a través
Alma por alma, tomado rápido, como un huracán de fuego
La luz se ha ido, la humanidad está condenada, la has dejado escapar
Ha llegado el momento, vuestras almas están perdidas, los malvados se unen a los muertos