Traducción de la letra de la canción Your Angel Died - Immolation

Your Angel Died (original)

Angel of beauty
Angel of the spirit
Come down and walk among us
Let the spirit die within you
Shed your ties to God
Shed your holy grace
Come down and walk among us
Be tempted b the flesh
Denounce he who keeps you
Turn away from his light
Let your eyes feast upon
The debauchery that awaits
Indulge in your desires
Taste the fruits of sin
Angel of the spirit
Become one of the flesh
I will tempt you
Child of light
Show your weakness
Child of God
Revolted by it’s weakness
So easily corrupted
Let us plague you with perversion
You’ve become what you abhor
No longer will you know
The raptures of the heavens
But instead what you will see
Is the sickness of the world
Taste the sweetness of the flesh
Let it feed our vestal needs
Taste the sweetness of desire
Your wings will burn and turn to dust
The flesh is crude, this flesh is evil
Forever banished to flesh and blood
Abandon he who commands the light
Forsake the holy spirit
You will feel the charms of lust
Know the pain of loss
Envy what’s not yours
And covet with selfish greed
Now flesh of my flesh
Open to my hunger
Permeate your pureness
With the corrupted seen of humanity
I will tempt you
Child of light
Show your weakness
Child of sin

Your Angel Died (traducción)

ángel de la belleza
Ángel del espíritu
Baja y camina entre nosotros
Deja que el espíritu muera dentro de ti
Deshazte de tus lazos con Dios
Derrama tu santa gracia
Baja y camina entre nosotros
Ser tentado por la carne
Denuncia al que te guarda
Aléjate de su luz
Deja que tus ojos se deleiten
El libertinaje que aguarda
Déjate llevar por tus deseos
Prueba los frutos del pecado
Ángel del espíritu
Conviértete en uno de la carne
te voy a tentar
Hijo de la luz
Muestra tu debilidad
Hijo de Dios
Asqueado por su debilidad
tan fácil de corromper
Deja que te atormentemos con la perversión
Te has convertido en lo que aborreces
Ya no sabrás
Los raptos de los cielos
Pero en cambio lo que verás
es la enfermedad del mundo
Prueba la dulzura de la carne
Deja que alimente nuestras necesidades vestales
Prueba la dulzura del deseo
Tus alas se quemarán y se convertirán en polvo
La carne es cruda, esta carne es mala
Desterrado para siempre a carne y hueso
Abandona al que manda en la luz
Abandonar el espíritu santo
Sentirás los encantos de la lujuria
Conoce el dolor de la pérdida
envidia lo que no es tuyo
y codiciar con avaricia egoísta
Ahora carne de mi carne
Abierto a mi hambre
impregna tu pureza
Con lo corrupto visto de la humanidad
te voy a tentar
Hijo de la luz
Muestra tu debilidad
Hijo del pecado