| The colon explodes with diarrheal sepsis,
| El colon explota con sepsis diarreica,
|
| Anal leakage ecstactically shed,
| Fuga anal derramada en éxtasis,
|
| A stenching mass of post bolal rot,
| Una masa apestosa de podredumbre post bolal,
|
| corn laced reeking ano-gastric snot,
| Mocos ano-gástricos apestosos mezclados con maíz,
|
| Your skivvies besmirched with fetid mung,
| Tus calzoncillos manchados con mung fétido,
|
| Liquid viscous, peanut dotted dung,
| Líquido viscoso, estiércol salpicado de maní,
|
| Your rectum protrudes from its now swollen rim,
| Tu recto sobresale de su borde ahora hinchado,
|
| Your diapers are filled to the brim.
| Tus pañales están llenos hasta el borde.
|
| Virgophrenic ass,
| culo virgofrénico,
|
| through which the sludge is passed,
| por donde pasa el lodo,
|
| colypeptic chyme,
| quimo colipéptico,
|
| It always hurts the first time
| Siempre duele la primera vez
|
| Defecate… Remove the dregs
| Defecar… Quitar los posos
|
| Terminal colorrhagia,
| Colorragia terminal,
|
| with an afterbirth of chyle,
| con una placenta de quilo,
|
| saponaceous foam,
| espuma saponácea,
|
| to you lips bring a smile
| a tus labios traer una sonrisa
|
| (Solo: «Manual Deinstallation of Ordure from Partially Decrepit Bungs»
| (Solo: «Desinstalación manual de desechos de tapones parcialmente decrépitos»
|
| by L. d. | por L. d. |
| Muerte)
| Muerte)
|
| Table manners lacking in grace,
| modales en la mesa faltos de gracia,
|
| your fingers used to stuff your face,
| tus dedos solían rellenar tu cara,
|
| your breech still emitting rancorous poo,
| tus nalgas siguen emitiendo caca rencorosa,
|
| pour another bowl of butthole stew,
| vierta otro tazón de estofado de butthole,
|
| Your anus wiped clean with antiseptic pads,
| Tu ano limpiado con almohadillas antisépticas,
|
| Depuration of fecal clots,
| Depuración de coágulos fecales,
|
| Powdered with talc, your bilge takes on a pallor,
| Empolvados de talco, tu sentina se pone pálida,
|
| Decreptitation, a sickening false alarm,
| Decreptación, una falsa alarma repugnante,
|
| Digested pablum disposed of with haste,
| Pablum digerido desechado con prisa,
|
| Bursting at the seams, a bag full of waste,
| Reventando las costuras, una bolsa llena de desechos,
|
| Decontaminated, to try and make amends,
| Descontaminado, para intentar hacer las paces,
|
| You’re bound to fill your trousers… again! | Seguro que te llenas los pantalones... ¡otra vez! |