| The lowest dregs of humanity
| Las heces más bajas de la humanidad
|
| With «bad blood» we recruit
| Con «mala sangre» reclutamos
|
| Syphilitic beneficiaries
| Beneficiarios sifilíticos
|
| Ethical points are moot
| Los puntos éticos son discutibles
|
| Chancres observed on genitals
| Chancros observados en los genitales
|
| Lymph nodes begin to swell
| Los ganglios linfáticos comienzan a hincharse
|
| Amelioration we will stall
| Mejora vamos a estancar
|
| Urination must be hell
| La micción debe ser un infierno
|
| Sickness is health
| La enfermedad es salud
|
| Observe the rashes, the meningismus
| Observa las erupciones, el meningismo
|
| And broad lesional sores
| Y amplias llagas lesionales
|
| Withhold the benzathine penicillin
| Suspender la penicilina benzatínica
|
| The patient must die to learn more
| El paciente debe morir para saber más
|
| Gore is peace
| Gore es paz
|
| Vigor is slavery
| El vigor es esclavitud
|
| Madness is strength
| La locura es fuerza
|
| Sickness is health
| La enfermedad es salud
|
| Your sexual proclivity
| Tu propensión sexual
|
| A prejudice on which we wagered
| Un prejuicio por el que apostamos
|
| Diagnosed, and we were stoked
| Diagnosticado, y estábamos entusiasmados
|
| To watch as your health wavered
| Para ver como tu salud flaqueaba
|
| Gummas form inside the marrow
| Las gomas se forman dentro de la médula.
|
| It’s all so interesting
| es todo tan interesante
|
| The sight of your aortic collapse
| La vista de tu colapso aórtico
|
| You’ll find quite arresting
| Encontrarás bastante llamativo
|
| Sickness is health
| La enfermedad es salud
|
| Health care administered to the death
| Atención médica administrada hasta la muerte
|
| As the bacterium eats your brain
| Mientras la bacteria se come tu cerebro
|
| Meningovascular infection
| Infección meningovascular
|
| We sit idle as you go insane
| Nos sentamos inactivos mientras te vuelves loco
|
| Suffer for the common good
| Sufrir por el bien común
|
| Assume uninformed consent
| Asumir consentimiento no informado
|
| Gratitude for your sacrifice
| Gratitud por tu sacrificio
|
| At your autopsy, we present
| En su autopsia, presentamos
|
| Sickness is health | La enfermedad es salud |