Traducción de la letra de la canción Crazy AF - In Real Life

Crazy AF (original)

La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
You crazy as fuck
And I think I’m in love
Look, alright
I wake up in the morning
Lipstick written on the wall
Baby, have a good day
But you know you better call
Uh, yeah
Everything just the way she left it
She took my things right off the dresser
Replaced the photo of my ex that was hanging down the hall, yeah
She’s off, I know
But I like her wrong
I lost control, a long time ago
And every time we play in the sheets
I wake up with her marks all on me
Call me crazy (crazy)
But I love her crazy (crazy)
The only kind of girl that’s for me
She likes to mark her territory
Call me crazy
But I love her crazy, yeah
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
You crazy as fuck
And I think I’m in love, haha
Shows up when she wants, won’t call to say she’s on her way
Checking through my phone every single time I step away, oh yeah
And every time that she cook me breakfast
She always hit me with the checklist
«Where you going?
Which girls gonna be there?
What time you coming home?»
Man, I don’t know
She’s off, I know
But I like her wrong
I lost control, a long time ago
And every time we play in the sheets
I wake up with her marks all on me
Call me crazy (crazy)
But I love her crazy (crazy)
The only kind of girl that’s for me
She likes to mark her territory
Call me crazy
But I love her crazy, yeah
Uh, look
Now this was back before I even knew a thing
Besides, you were the type I seen up on the movie screen
And even though it’s hard to tell her that you got plans
She got a body that’ll make a preacher say, «Goddamn»
Haha, yeah
But through it all, I still love her the same
'Cause you appreciate the sun when it comes after the rain
Take the puddles and just wash away
Nah, I ain’t making this up, girl, you crazy as fuck
But damn, I think I’m in love, ha
And every time we play in the sheets (in the sheets)
I wake up with her marks all on me
Call me crazy
But I love her crazy (She kinda crazy, I think I love her)
The only kind of girl that’s for me (Girl that’s for me)
She likes to mark her territory
Call me crazy
But I love her crazy, yeah
La-la-la-la-la-la-la-la (No other girl for me)
La-la-la-la-la-la-la-la
You crazy as fuck
And I think I’m in love, haha

(traducción)

La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Estás loco como la mierda
Y creo que estoy enamorado
mira, bien
Yo me desperté en la mañana
Lápiz labial escrito en la pared
Cariño, que tengas un buen día
Pero sabes que es mejor que llames
Oh, sí
Todo tal como ella lo dejó.
Ella tomó mis cosas de la cómoda
Reemplacé la foto de mi ex que colgaba en el pasillo, sí
Ella está apagada, lo sé
Pero me gusta mal
Perdí el control, hace mucho tiempo
Y cada vez que jugamos en las sábanas
Me despierto con sus marcas en mí
Llámame loco (loco)
Pero la amo loca (loca)
El único tipo de chica que es para mí
Le gusta marcar su territorio
Llámame loco
Pero la amo locamente, sí
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Estás loco como la mierda
Y creo que estoy enamorado, jaja
Aparece cuando quiere, no llama para decir que está en camino
Revisando mi teléfono cada vez que me alejo, oh sí
Y cada vez que ella me prepara el desayuno
Ella siempre me golpeó con la lista de verificación
"¿A dónde vas?
¿Qué chicas van a estar allí?
¿A qué hora vuelves a casa?»
Hombre, no sé
Ella está apagada, lo sé
Pero me gusta mal
Perdí el control, hace mucho tiempo
Y cada vez que jugamos en las sábanas
Me despierto con sus marcas en mí
Llámame loco (loco)
Pero la amo loca (loca)
El único tipo de chica que es para mí
Le gusta marcar su territorio
Llámame loco
Pero la amo locamente, sí
mira
Ahora esto fue antes de que supiera algo
Además, eras del tipo que vi en la pantalla de cine
Y aunque es difícil decirle que tienes planes
Ella tiene un cuerpo que hará que un predicador diga, "Maldita sea"
Jaja, sí
Pero a pesar de todo, todavía la amo igual
Porque aprecias el sol cuando viene después de la lluvia
Tome los charcos y simplemente lávelos
Nah, no me lo estoy inventando, chica, estás loca como la mierda
Pero maldita sea, creo que estoy enamorado, ja
Y cada vez que jugamos en las sábanas (en las sábanas)
Me despierto con sus marcas en mí
Llámame loco
Pero la amo locamente (Ella un poco loca, creo que la amo)
El único tipo de chica que es para mí (Chica que es para mí)
Le gusta marcar su territorio
Llámame loco
Pero la amo locamente, sí
La-la-la-la-la-la-la-la (No hay otra chica para mí)
La-la-la-la-la-la-la-la
Estás loco como la mierda
Y creo que estoy enamorado, jaja