Traducción de la letra de la canción Eyes Closed - In Real Life

Eyes Closed (original)

Hey, love, what you doing later?
'Cause I’ve got a good place to take you
I’ll be on, on my best behavior
'Cause I want you illuminated
There’s something 'bout the way your mind works
It might be how you’re looking at the world
It’s deeper than your looks and your curves
There’s something 'bout you
I can feel it in your heart, I can hear it in your tone
I can see it in the dark, even with my eyes closed, you’re beautiful
I can hear it in your words and it feels so good, it hurts
Even with my eyes closed, you’re beautiful
I wish you could see what, see what I’m seeing
Feel what I’m feeling
I can feel it in your heart, I can hear it in your tone
I can see it in the dark, even with my eyes closed, you’re beautiful
God, help me, I’m wrapped around your finger
My friends think I’m hallucinating
When you’re gone, all I do is think of you, lady
So, God, help me
There’s something 'bout the way your mind works
It might be how you’re looking at the world
It’s deeper than your looks and your curves
There’s something 'bout you
I can feel it in your heart, I can hear it in your tone
I can see it in the dark, even with my eyes closed, you’re beautiful
I can hear it in your words and it feels so good, it hurts
Even with my eyes closed, you’re beautiful
I wish you could see what, see what I’m seeing
Feel what I’m feeling
I can feel it in your heart, I can hear it in your tone
I can see it in the dark, even with my eyes closed, you’re beautiful
Holy smokes, I’m lucky
She the homie, she so funny
Watch 'em racing to the money
We just crashing on these dummies (Yeah)
From a princess to a queen
Still, the finer things don’t impress her
She a real one so I never gotta question
I can feel it in your…
I can feel it in your heart, I can hear it in your tone
I can see it in the dark, even with my eyes closed, you’re beautiful
Even with my eyes closed
I can feel it in your heart, I can hear it in your tone
I can see it in the dark, even with my eyes closed, you’re beautiful
I can hear it in your words and it feels so good, it hurts
Even with my eyes closed, you’re beautiful
I wish you could see what, see what I’m seeing
Feel what I’m feeling
I can feel it in your heart, I can hear it in your tone
I can see it in the dark, even with my eyes closed, you’re beautiful
Even with my, even with my, even with my eyes closed
Even with my eyes closed
Even with my, even with my, even with my eyes closed
Even with my eyes closed

(traducción)

Oye, amor, ¿qué haces después?
Porque tengo un buen lugar para llevarte
Estaré en, en mi mejor comportamiento
Porque te quiero iluminado
Hay algo en la forma en que funciona tu mente
Podría ser cómo estás mirando el mundo
Es más profundo que tu apariencia y tus curvas
Hay algo sobre ti
Puedo sentirlo en tu corazón, puedo escucharlo en tu tono
Puedo verlo en la oscuridad, incluso con los ojos cerrados, eres hermosa
Puedo escucharlo en tus palabras y se siente tan bien que duele
Incluso con los ojos cerrados, eres hermosa
Desearía que pudieras ver qué, ver lo que estoy viendo
Siente lo que estoy sintiendo
Puedo sentirlo en tu corazón, puedo escucharlo en tu tono
Puedo verlo en la oscuridad, incluso con los ojos cerrados, eres hermosa
Dios, ayúdame, estoy envuelto alrededor de tu dedo
Mis amigos piensan que estoy alucinando
Cuando te vas, todo lo que hago es pensar en ti, señora
Entonces, Dios, ayúdame
Hay algo en la forma en que funciona tu mente
Podría ser cómo estás mirando el mundo
Es más profundo que tu apariencia y tus curvas
Hay algo sobre ti
Puedo sentirlo en tu corazón, puedo escucharlo en tu tono
Puedo verlo en la oscuridad, incluso con los ojos cerrados, eres hermosa
Puedo escucharlo en tus palabras y se siente tan bien que duele
Incluso con los ojos cerrados, eres hermosa
Desearía que pudieras ver qué, ver lo que estoy viendo
Siente lo que estoy sintiendo
Puedo sentirlo en tu corazón, puedo escucharlo en tu tono
Puedo verlo en la oscuridad, incluso con los ojos cerrados, eres hermosa
Santo humo, tengo suerte
Ella es la homie, ella es tan divertida
Míralos correr hacia el dinero
solo nos estrellamos con estos tontos (sí)
De princesa a reina
Aún así, las cosas buenas no la impresionan.
Ella es real, así que nunca tengo que cuestionar
Puedo sentirlo en tu...
Puedo sentirlo en tu corazón, puedo escucharlo en tu tono
Puedo verlo en la oscuridad, incluso con los ojos cerrados, eres hermosa
Incluso con los ojos cerrados
Puedo sentirlo en tu corazón, puedo escucharlo en tu tono
Puedo verlo en la oscuridad, incluso con los ojos cerrados, eres hermosa
Puedo escucharlo en tus palabras y se siente tan bien que duele
Incluso con los ojos cerrados, eres hermosa
Desearía que pudieras ver qué, ver lo que estoy viendo
Siente lo que estoy sintiendo
Puedo sentirlo en tu corazón, puedo escucharlo en tu tono
Puedo verlo en la oscuridad, incluso con los ojos cerrados, eres hermosa
Incluso con mi, incluso con mi, incluso con los ojos cerrados
Incluso con los ojos cerrados
Incluso con mi, incluso con mi, incluso con los ojos cerrados
Incluso con los ojos cerrados