Traducción de la letra de la canción Futurebuild - In The Nursery

Futurebuild (original)

Fall from grace
Fall from grace and force my eyes
Moment in time — waiting
Dirty nasty feeling comes to hold
Sunlight shames the day and waits in vain
Take it away and tear it apart
And sunlight shames the way we take
And shadows — have no place
No place to fall
Dirty nasty feeling clings to me
Dust invades my senses after all
Beauty not in this place, not today
Take it away
Out of sight
Only passing me by
Shiver, passing through my soul
Leaving me empty
Dirty nasty feeling comes to hold
Sunlight shames the day and waits in vain
You take it away, you tear it apart
Take it away
Take it away, tear it apart
Dirty nasty feeling comes to hold
Sunlight shames the day and waits in vain
There’s nowhere to fall

Futurebuild (traducción)

Caer en desgracia
Caer en desgracia y forzar mis ojos
Momento en el tiempo: espera
La sensación sucia y desagradable viene a sostener
La luz del sol avergüenza el día y espera en vano
Llévatelo y destrózalo
Y la luz del sol avergüenza la forma en que tomamos
Y las sombras no tienen lugar
No hay lugar para caer
Un sentimiento sucio y desagradable se aferra a mí
El polvo invade mis sentidos después de todo
Belleza no en este lugar, no hoy
Llevatelo
Fuera de vista
Solo pasándome de largo
escalofríos, pasando por mi alma
dejándome vacío
La sensación sucia y desagradable viene a sostener
La luz del sol avergüenza el día y espera en vano
Lo quitas, lo destrozas
Llevatelo
Llévatelo, rómpelo
La sensación sucia y desagradable viene a sostener
La luz del sol avergüenza el día y espera en vano
No hay donde caer