Traducción de la letra de la canción Captivating Solitude - In Vain

Captivating Solitude (original)

I have been pierced by a deadly thorn
There is no way to undo what’s done
My disease, my infection
I am so impure
My release, my redemption
Is there a cure?
I’m falling from the righteous path
Hollow silence follows these days
In silence, enduring the pain
Protecting my soreness from daylight
Alleviate this loneliness, contaminate this fright
I hope for a better tomorrow
Vague memories painful enough
To wish they had never been
They’re still haunting me Shivering with horror, awaiting tomorrow
Desperately searching for a cure
Each drop of life absorbed by this void
In silence, enduring the pain…

Captivating Solitude (traducción)

He sido traspasado por una espina mortal
No hay forma de deshacer lo hecho
Mi enfermedad, mi infección
soy tan impuro
Mi liberación, mi redención
¿Existe una cura?
Estoy cayendo del camino recto
El silencio hueco sigue estos días
En silencio soportando el dolor
Protegiendo mi dolor de la luz del día
Alivia esta soledad, contamina este susto
Espero un mañana mejor
Recuerdos vagos lo suficientemente dolorosos
desear que nunca hubieran estado
Todavía me persiguen, temblando de horror, esperando el mañana
Buscando desesperadamente una cura
Cada gota de vida absorbida por este vacío
En silencio, aguantando el dolor…