Traducción de la letra de la canción In the Midnight Hour - In Vain

In the Midnight Hour (original)

In the midnight hour
The moment it all will come down
The earth will roar and its people will tremble
As the unforeseeable comes to pass
In the roaring of the midnight hour
Some day
Beware until morning comes
Some will succumb, but some will never surrender
Their agonized screams abrubtly quelled
In this moment families will be torn apart
In the roaring of the midnight hour
Some day
Beware until morning comes
A world full of hate
Where love is weakness
People are deceived by snakes
So many fail to see through their veil of lies
Man striving for none but himself
Human greed drives this world to the edge
One day will they all regret
In the midnight hour
In the midnight hour
The moment it all will come down
The earth will shake and people shiver
The unforeseeable will come to pass
In the roaring of the midnight hour
Some day
People will fall and some will never surrender
The masses, raped, cry out in pain
When it will happen families will be ripped apart
In the roaring of the midnight hour
Some day
Beware until morning comes
Morning brings the rising sun
The beginning of a new world
Serenity, deliverance
For some
Hear the pounding of the drums
The moment of truth will rend all we knew
Hear the sound of the mighty horn
In a winter night so glimmering and
Cold eternity will rise

In the Midnight Hour (traducción)

En la hora de la medianoche
El momento en que todo se derrumbará
La tierra rugirá y su gente temblará
A medida que sucede lo imprevisible
En el rugido de la hora de la medianoche
Algún día
Cuidado hasta que llegue la mañana
Algunos sucumbirán, pero otros nunca se rendirán
Sus gritos agonizantes sofocaron bruscamente
En este momento las familias serán destrozadas
En el rugido de la hora de la medianoche
Algún día
Cuidado hasta que llegue la mañana
Un mundo lleno de odio
Donde el amor es debilidad
Las personas son engañadas por serpientes
Muchos no logran ver a través de su velo de mentiras
Hombre luchando por nadie más que por sí mismo
La codicia humana lleva a este mundo al límite
Un día todos se arrepentirán
En la hora de la medianoche
En la hora de la medianoche
El momento en que todo se derrumbará
La tierra temblará y la gente temblará
Lo imprevisible llegará a pasar
En el rugido de la hora de la medianoche
Algún día
La gente caerá y algunos nunca se rendirán
Las masas, violadas, gritan de dolor
Cuando suceda, las familias serán destrozadas
En el rugido de la hora de la medianoche
Algún día
Cuidado hasta que llegue la mañana
La mañana trae el sol naciente
El comienzo de un nuevo mundo
serenidad, liberación
Para algunos
Escucha el golpeteo de los tambores
El momento de la verdad romperá todo lo que sabíamos
Escucha el sonido del poderoso cuerno
En una noche de invierno tan brillante y
La fría eternidad se levantará