Traducción de la letra de la canción My Home - Infected Rain

My Home (original)

I thought I have you but I feel alone
You are my gravity but now I fall
Fall, now I fall
But I’ve been following your footprints
Following your leads
I want to go out and get lost
In the forest in the dust
I want to forget my way back home
And get more drunk the further I go
I thought I have you but I feel alone
You are my gravity but now I fall
Your words fooled me, I’ve been clouded by your beauty
Trusted all your promises, now I’m lost in eternity
Somebody blow the air into my lungs
'Cause I forgot how to breathe
Somebody please help me rise
'Cause I have swollen, tired knees
My weakness is the reason of my pain
Being selfish and possessive is my shame
I’m far and all alone, I miss you
I miss you and I know you are my home
I thought I have you but I feel alone
You are my gravity but now I fall
Your words fooled me, I’ve been clouded by your beauty
Trusted all your promises, now I’m lost in eternity
Fall
Now I fall, fall
Now I fall
But I’ve been following your footprints
Following your leads
Now fall
But I’ve been following your footprints
Following your leads
Now fall
There is no way out of this misery
It’s going to be hard every time
There is no way out
It’s going to be hard every time
There is no way out of this misery
It’s going to be hard every time
Endlessly fighting with the insecurity
It puts us on the edge of committing a crime
There is no way out

My Home (traducción)

Pensé que te tenía pero me siento solo
Eres mi gravedad pero ahora me caigo
Caída, ahora me caigo
Pero he estado siguiendo tus huellas
Siguiendo tus pistas
quiero salir y perderme
En el bosque en el polvo
Quiero olvidar mi camino de regreso a casa
Y me emborracho más cuanto más lejos voy
Pensé que te tenía pero me siento solo
Eres mi gravedad pero ahora me caigo
Tus palabras me engañaron, he estado nublado por tu belleza
Confié en todas tus promesas, ahora estoy perdido en la eternidad
Alguien sople el aire en mis pulmones
Porque olvidé cómo respirar
Alguien por favor ayúdame a levantarme
Porque tengo las rodillas hinchadas y cansadas
Mi debilidad es la razón de mi dolor
Ser egoísta y posesivo es mi vergüenza
Estoy lejos y solo, te extraño
Te extraño y se que eres mi hogar
Pensé que te tenía pero me siento solo
Eres mi gravedad pero ahora me caigo
Tus palabras me engañaron, he estado nublado por tu belleza
Confié en todas tus promesas, ahora estoy perdido en la eternidad
Otoño
Ahora me caigo, caigo
Ahora me caigo
Pero he estado siguiendo tus huellas
Siguiendo tus pistas
Ahora cae
Pero he estado siguiendo tus huellas
Siguiendo tus pistas
Ahora cae
No hay forma de salir de esta miseria
Va a ser difícil cada vez
No hay salida
Va a ser difícil cada vez
No hay forma de salir de esta miseria
Va a ser difícil cada vez
Luchando sin cesar con la inseguridad
Nos pone al borde de cometer un crimen
No hay salida