Traducción de la letra de la canción Over - Informatik

Over (original)

Don’t tell me that it’s over
I can see the hurt in your eyes
I want to say how much I’m sorry
But you won’t let me apologize
Since you’ve been gone, it’s been one long sleepless night
So please come home so I can hold you close and tight
Cause I was wrong, but let me try to make things right
A love like ours will not die without a fight
Why can’t we start all over?
We’ve been through troubled times before
But this time’s not like the others
Now you’re walking out the door
You’re all I want;
you’re all I need
What I’ve done is killing me
I was wrong;
can’t you see?
I’m begging you on my knees
You set my world on fire
Cause we were something special
There’s nothing quite like you and I
Just say you’ll think it over
Can we give it one more try?
You’re all I want;
you’re all I need
What I’ve done is killing me
I was wrong;
can’t you see?
I’m begging you on my knees
I don’t know what I was thinking
But I was so, so mistaken
For our love to have forsaken
And your heart for granted taken

(traducción)

No me digas que se acabo
Puedo ver el dolor en tus ojos
quiero decir cuanto lo siento
Pero no me dejarás disculparme
Desde que te fuiste, ha sido una larga noche sin dormir
Así que por favor ven a casa para que pueda abrazarte fuerte y fuerte
Porque estaba equivocado, pero déjame intentar hacer las cosas bien
Un amor como el nuestro no morirá sin luchar
¿Por qué no podemos empezar de nuevo?
Hemos pasado por tiempos difíciles antes
Pero esta vez no es como las otras
Ahora estás saliendo por la puerta
Tú eres todo lo que quiero;
eres todo lo que necesito
Lo que he hecho me está matando
Me equivoqué;
no puedes ver?
te lo pido de rodillas
Pusiste mi mundo en llamas
Porque éramos algo especial
No hay nada como tú y yo
Solo di que lo pensarás
¿Podemos intentarlo una vez más?
Tú eres todo lo que quiero;
eres todo lo que necesito
Lo que he hecho me está matando
Me equivoqué;
no puedes ver?
te lo pido de rodillas
no se que estaba pensando
Pero estaba tan, tan equivocado
Por haber abandonado nuestro amor
Y tu corazón por sentado tomado