Traducción de la letra de la canción Chin up (Outro) - Injury Reserve

Chin up (Outro) (original)

Chin up
Put your head up
Get your chest out
Get your bread up
Chin up
Put your head up
Get your chest out
Get your bread up (boom, boom)
Yo, chin up (boom, boom)
Put your head up (boom, boom)
Get your chest out (boom, boom)
Get your bread up (boom, boom)
Yo, chin up (boom, boom)
Put your head up (boom, boom)
Get your chest out (boom, boom)
Get your bread up (boom, boom)
Yo, first and foremost we gon' be good my nigga
Shit, try and stop me, I wish you would my nigga
Shit, S on my chest, I gotta rescue a check
Get with this shit or get left, I think you should my nigga (Yeah)
I said we’re sitting on a pot of gold, you kinda bold
You more like Pippen in a minor role
Regardless, keep your chin up and your chest out
Take it day by day, get your bread, figure the rest out
I remember way back when, when we were hella stressed out
Now I’ve got my feet up and my legs are stretched out
And we got a pool and a crib that’s hella decked out
The game’s getting spoiled, we’re the one’s that you done left out
Ever since I was a youngin', I was fitted when I stepped out
Toothbrush soaked in water, strawberries looking fresh now
Now Groggsy got a daughter, Uncle Nate is feeling blessed now
Shout out to this rap shit, got my chin up and my chest out
Smoking too much, got my chest looking caved in
Looking in the mirror like nobody could save him
Started popping off and had nothing to say then
If you don’t like it, get the fuck up out my way then
You gotta get up, get out or get something, be a brave man
Hooping at the park, shit recording in the basement
On YouTube watch tutorials, wondering how to make it
Shit we all dreamers, my nigga you gotta chase it
The game was looking ugly, we just gave it a facelift
Success right in front of my face and I could taste it
Posted in the dungeon fam, voice worth a hundred grand
Still just a simple man, chilling in some dirty Vans
I been had these when I first had recorded at my friend’s crib
Mason passed a .44, man you on some lame shit
That’s just how we thought back then, now we on some fame shit
And they think they know me cause they knowing my last name shit
We came a long ass way from the Dentist’s Office
Started getting love and labels making us offers
Got the city mad, they don’t wanna see us prosper
The three of us are better than, their entire roster
You gotta, take that shit, you can’t just trust a process
Ain’t no taking handouts, ain’t no fucking promises
Ain’t no wrong way about it when it comes to making profit
You gotta do you bruh, ain’t nothing gon' stop shit
It’s like a celebration everytime that we drop shit
After Floss they were like, «How they gonna top it?»
Leave em wanting more, they eat it up when we drop it
You ain’t gotta like us but the hustle, you can’t knock it
You ain’t gotta, ask around to know that we been popping
You can hear the influence, you know that they jocking
Nobody can take away the hours that we clocked in
My niggas we made it, thank you all for copping

(traducción)

Ánimo
levanta la cabeza
Saca tu pecho
Levanta tu pan
Ánimo
levanta la cabeza
Saca tu pecho
Levanta tu pan (boom, boom)
Yo, levanta la barbilla (boom, boom)
Levanta la cabeza (boom, boom)
Saca pecho (boom, boom)
Levanta tu pan (boom, boom)
Yo, levanta la barbilla (boom, boom)
Levanta la cabeza (boom, boom)
Saca pecho (boom, boom)
Levanta tu pan (boom, boom)
Oye, ante todo vamos a ser buenos mi nigga
Mierda, intenta detenerme, desearía que lo hicieras, mi negro
Mierda, S en mi pecho, tengo que rescatar un cheque
Sigue con esta mierda o vete, creo que deberías ser mi negro (Sí)
Dije que estamos sentados en una olla de oro, eres un poco audaz
Te gusta más Pippen en un papel menor
De todos modos, mantén la barbilla levantada y el pecho hacia afuera.
Tómalo día a día, consigue tu pan, averigua el resto
Recuerdo mucho tiempo atrás cuando, cuando estábamos muy estresados
Ahora tengo los pies en alto y las piernas estiradas
Y tenemos una piscina y una cuna que está muy bien decorada
El juego se está echando a perder, somos los que dejaste fuera
Desde que era joven, estaba equipado cuando salí
Cepillo de dientes empapado en agua, las fresas se ven frescas ahora
Ahora Groggsy tiene una hija, el tío Nate se siente bendecido ahora
Grita a esta mierda de rap, levanté la barbilla y saqué el pecho
Fumar demasiado, hizo que mi pecho se viera hundido
Mirándose en el espejo como si nadie pudiera salvarlo
Comenzó a aparecer y no tenía nada que decir entonces
Si no te gusta, lárgate de mi camino entonces
Tienes que levantarte, salir o conseguir algo, sé un hombre valiente
Hooping en el parque, grabación de mierda en el sótano
En YouTube mira tutoriales, preguntándote cómo hacerlo
Mierda, todos somos soñadores, mi negro, tienes que perseguirlo
El juego se veía feo, solo le dimos un lavado de cara
Éxito justo en frente de mi cara y pude saborearlo
Publicado en la mazmorra fam, voz que vale cien mil
Todavía solo un hombre simple, relajándose en algunas furgonetas sucias
Tuve estos cuando grabé por primera vez en la cuna de mi amigo
Mason pasó un .44, hombre, estás en una mierda tonta
Así es como pensábamos en ese entonces, ahora tenemos algo de fama
Y creen que me conocen porque conocen mi apellido
Recorrimos un largo camino desde la oficina del dentista
Comenzó a recibir amor y etiquetas haciéndonos ofertas
Enojó a la ciudad, no quieren vernos prosperar
Los tres somos mejores que toda su lista.
Tienes que tomar esa mierda, no puedes simplemente confiar en un proceso
No se aceptan folletos, no se hacen malditas promesas
No hay manera incorrecta de hacerlo cuando se trata de obtener ganancias
Tienes que hacerlo hermano, no hay nada que detenga la mierda
Es como una celebración cada vez que soltamos mierda
Después de Floss dijeron: "¿Cómo van a superarlo?"
Déjalos con ganas de más, se lo comen cuando lo dejamos caer
No tienes que gustarte, pero el ajetreo, no puedes vencerlo.
No tienes que preguntar para saber que hemos estado apareciendo
Puedes escuchar la influencia, sabes que bromean
Nadie puede quitarnos las horas que marcamos
Mis niggas lo logramos, gracias a todos por hacer frente