Traducción de la letra de la canción Колыбельная одинокому сердцу - Инна Желанная

Колыбельная одинокому сердцу (original)

Плакала моя волюшка
Как закатилось солнышко
Ночь опустилась лунная
Усни моё безумное
Сердце бедное моё
Звери по лесу плутают
Совы по небу летают
Спи мое непутёвое
Безответное
Завтра всё будет новое
Завтра всё будет светлое
Как закатилось солнышко
Так накатило горюшко
Так накатило чёрное
Разбило непокорное
Сердце бедное моё
Ни печаль его не гонит
Ни любовь его не тронет
Спи мое непутёвое
Безответное
Завтра всё будет новое
Будет светлое
Спи моё беззаботное
Беспечное
Завтра будет свободное
Завтра настанет вечное

Колыбельная одинокому сердцу (traducción)

mi voluntad estaba llorando
como se puso el sol
La noche de luna ha caído
duerme mi loco
mi pobre corazon
Los animales vagan por el bosque.
Los búhos vuelan por el cielo
Duerme mi desafortunado
no correspondido
Todo será nuevo mañana.
Todo será brillante mañana
como se puso el sol
Entonces el dolor rodó
Tan enrollado negro
Aplastó a los recalcitrantes
mi pobre corazon
Ni la tristeza lo mueve
Ningún amor lo tocará
Duerme mi desafortunado
no correspondido
Todo será nuevo mañana.
habrá luz
Duerme mi despreocupado
Descuidado
mañana será gratis
mañana vendrá para siempre