Traducción de la letra de la canción Benapryl - Insane Clown Posse

Benapryl (original)

Flippin' hamburger
I was under pressure (Pressure)
Killed my manager
I wore my long hair
Up in a a pony tail (P-Pony tail)
I wanna free my mullet
Not be phony and stale (Stale)
I lace my joints with coke
Dipped in formaldehyde
Go to the playground naked (Naked)
Get stuck on the slide (Slide)
I see a hottie joggin'
Catch up and rap to her (To her)
She took off before I
Could bust a cap through her
I wear my monk robe (Robe)
Walk through the graveyard (Gra-gra-graveyard)
To hang among the dead
It take a brave heart
The Benapryl ain’t helpin' (Benapryl ain’t helpin')
The Benapryl ain’t helpin' (Benapryl ain’t helpin')
My hatchet still scalpin'
The Benapryl ain’t helpin' (Helpin')
I’m a hit man (Hit man)
For the mafia
To fit you in this barrel (Barrel)
Bitch, I’m choppin' ya (Choppin'- choppin' ya)
I do prison time
I do the psyche ward (The psyche ward)
I do time in rehab
Plug in my mic cord (Mic cord, mic cord, mic cord)
«Increase the dosage?
What?!»
You told me (Told me) (You'll be fine)
Everything’d be alright
It don’t work (It don’t work) It don’t help (It don’t help)
The Benapryl ain’t doin' shit for me!
You told me (Told me) (You'll be fine)
Everything’d be alright
It don’t work (It don’t work) It don’t help (It don’t help)
The Benapryl ain’t doin' shit for me!
I push a shopping cart (Cart)
With everything I own (Own)
And this bus stop (Stop)
Doubles as my home (My home)
Call me Frankenstein
Call me Mr. Hyde
'Cause on the dance floor
I can twist and slide (Slide)
I-I-I stoled a gun (Gun)
But prefer a knife (Knife)
I pulled it out on a (On a)
Desperate housewife
I drank three fifths of Train
For a nightcap
Wake up and drink again
After a slight nap
Who you fuckin' with?
Bitch, I know Sambuca
Kick you in the eye
Take a step back and shoot ya
The Benapryl ain’t workin' (Benapryl ain’t workin')
The Benapryl ain’t workin' (Benapryl ain’t workin')
I’m on the Ave. twerkin'
'Cause Benapryl ain’t workin'
I’m up in Walmart
Dressed in an ape suit (Ape suit)
I’m throwin' grapefruit
They call the state troops
I can’t explain my actions
They come from outer space
Wish I had Michael Jackson’s
Creamy powdered face
«Heh, Increase it more?!
Fuck!»
You told me (Told me)
Everything’d be alright
It don’t work (It don’t work) It don’t help (It don’t help)
The Benapryl ain’t doin' shit for me!
You told me (Told me)
Everything’d be alright
It don’t work (It don’t work) It don’t help (It don’t help)
The Benapryl ain’t doin' shit for me!
Told me
You’ll be fine (Happiness, happiness, happiness, happiness)
It don’t work (It don’t work) It don’t help (It don’t help)
The Benapryl ain’t doin' shit for me!
Told me
(Happiness, happiness, happiness, happiness)
It don’t work (It don’t work) It don’t help (It don’t help)
The Benapryl ain’t doin' shit for me!

(traducción)

Hamburguesa volteada
Estaba bajo presión (Presión)
Mató a mi gerente
llevaba mi pelo largo
Arriba en una cola de caballo (P-Cola de caballo)
Quiero liberar mi salmonete
No ser falso y obsoleto (obsoleto)
me lato mis porros con coca
Sumergido en formaldehído
Ir al patio de recreo desnuda (Desnuda)
Quedarse atascado en la diapositiva (diapositiva)
Veo un bombón trotando
Ponte al día y rapea con ella (A ella)
Ella se fue antes que yo
Podría reventar una gorra a través de ella
Llevo mi túnica de monje (Túnica)
Camina por el cementerio (Gra-gra-cementerio)
Colgar entre los muertos
Se necesita un corazón valiente
El Benapryl no está ayudando (Benapryl no está ayudando)
El Benapryl no está ayudando (Benapryl no está ayudando)
Mi hacha sigue reventando
El Benapryl no está ayudando (Ayudando)
soy un sicario (sicario)
para la mafia
Para caberte en este barril (Barril)
Perra, te estoy cortando (cortando-cortando)
Hago tiempo en prisión
Hago la sala de psique (La sala de psique)
Hago tiempo en rehabilitación
Enchufe mi cable de micrófono (cable de micrófono, cable de micrófono, cable de micrófono)
«¿Aumentar la dosis?
¡¿Qué?!"
Me dijiste (Me dijiste) (Estarás bien)
Todo estaría bien
No funciona (No funciona) No ayuda (No ayuda)
¡El Benapryl no está haciendo nada por mí!
Me dijiste (Me dijiste) (Estarás bien)
Todo estaría bien
No funciona (No funciona) No ayuda (No ayuda)
¡El Benapryl no está haciendo nada por mí!
Empujo un carrito de compras (Carrito)
con todo lo que tengo (poseo)
Y esta parada de bus (Stop)
funciona como mi hogar (mi hogar)
Llámame Frankenstein
Llámame Sr. Hyde
Porque en la pista de baile
Puedo girar y deslizarme (Deslizar)
yo-yo-yo robé un arma (arma)
Pero prefiero un cuchillo (Cuchillo)
Lo saqué en un (En un)
Amas de casa desesperadas
Bebí tres quintas partes de Train
Para una copa
Despierta y bebe de nuevo
Después de una pequeña siesta
¿Con quién estás jodiendo?
Perra, conozco a Sambuca
Patearte en el ojo
Da un paso atrás y dispara
El Benapryl no funciona (Benapryl no funciona)
El Benapryl no funciona (Benapryl no funciona)
Estoy en la avenida haciendo twerking
Porque Benapryl no funciona
Estoy arriba en Walmart
vestido con un traje de mono (traje de mono)
Estoy tirando pomelo
Llaman a las tropas del estado
No puedo explicar mis acciones
Vienen del espacio exterior
Ojalá tuviera el de Michael Jackson
Rostro cremoso en polvo
«Je, ¡¿aumentarlo más?!
¡Mierda!"
Me dijiste (Me dijiste)
Todo estaría bien
No funciona (No funciona) No ayuda (No ayuda)
¡El Benapryl no está haciendo nada por mí!
Me dijiste (Me dijiste)
Todo estaría bien
No funciona (No funciona) No ayuda (No ayuda)
¡El Benapryl no está haciendo nada por mí!
Me dijo
Estarás bien (Felicidad, felicidad, felicidad, felicidad)
No funciona (No funciona) No ayuda (No ayuda)
¡El Benapryl no está haciendo nada por mí!
Me dijo
(Felicidad, felicidad, felicidad, felicidad)
No funciona (No funciona) No ayuda (No ayuda)
¡El Benapryl no está haciendo nada por mí!