Traducción de la letra de la canción Bring It On - Insane Clown Posse

Bring It On (original)

Welcome everyone to the big show
Jake and Jack, and the dark carnival
Remove your hats or we’ll cut off your heads
Show respect you’s amongst the dead
Don’t like bigots and richy boy fucks
Ain’t shit changed bitch check nuts
Detroit, Southwest murderers die
The greatest spectacle under the sky
(Violent J)
Five cards came and made they mark
From moon you gone down Patton Park
Fuck your drum kits, xylophone, cello
I’m a wicked clown bitch hello
Everbody come jump in our ride
Bring you and your fat ass bitch inside
Wagons, tents are swift as a breeze
Can’t nobody get with these, motha fucka
BRING IT ON!
(Chorus)
Bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it
Bring it, bring it
(Violent J)
Violent J, Shaggy 2 Dope serial killers with style
Fashion of the 2000s and beyond
Voodoo, chicken and magical wands
Dead bigots, face down in the ponds
Broken neck with the flick of our wrist
All this playahatin gettin me pissed
Fat chick, skinny chick, chicky chick hoe
Swishers, Faygo’s and Kung Fu blow’s
If Jake Jeckel drop it he ain’t done
No more chicks just sizlin balls
(Violent J)
I’ll hypnotize ya like a vampire
Bite your neck and set your head on fire
Shoot me with silver bullets OK
I’ll pull 'em out, pawn 'em and get paid
Here try my licorice treat
I know dead folk that chew they feet
Carnival moves in shadow of time
And he’s runnin a little behind, bitch
BRING IT ON!
(Chorus)
Bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it
Bring it, bring it
(Violent J)
Insane Clown Posse, ICP
Axe murdering done with a touch of Detroit class
Jeckel drop ball
Shangri-La dies
Jeckel drop ball
Shangri-La dies
Jeckel drop ball
Shangri-La dies
One for your greed
Two for your lies
Jeckel drop ball
Shangri-La dies
Jeckel drop ball
Shangri-La dies
Jeckel drop ball
Shangri-La dies
One for your greed
Two for your lies
(Shaggy 2 Dope)
Shaggs 2 Dope serial killer
Axe murder boy, wig cap peela
I can wear a Fila jacket and look fresh
I’m pimpin like David Koresh… Was!
People think I got bombs in my locker
Teachers try to open it up, I’mma sock her
Get the fuck back and leave me alone
Before I have to come to your home and see ya
Wind me up and I can do flips
And put the smackdown on your lips
Billy Bill, Rude, Jumpsteady, Tom Dub
Stefan, Legs, Double A got love
Drinkin Moon Mist carnival bar
Got folk love, people love whatever you are
Fork side ways I’m a jugglin man
Can’t nothin stop the rain bitch
BRING IT ON
(Chorus)
Bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it
Bring it, bring it
He’s brings it to ya
Like we work for the fucking federal UPS

(traducción)

Bienvenidos a todos al gran espectáculo
Jake y Jack, y el carnaval oscuro
Quítense los sombreros o les cortaremos la cabeza
Muestra respeto, estás entre los muertos.
No me gustan los fanáticos y los chicos ricos follan
No ha cambiado nada, perra, comprueba las tuercas
Detroit, los asesinos del suroeste mueren
El mayor espectáculo bajo el cielo
(Violento J)
Vinieron cinco cartas e hicieron que marcaran
De la luna has bajado a Patton Park
A la mierda tus kits de batería, xilófono, violonchelo
Soy una malvada perra payaso hola
Todos vengan a subirse a nuestro paseo
Llevarte a ti y a tu perra gorda adentro
Los carros, las tiendas son veloces como la brisa
Nadie puede conseguir con estos, motha fucka
¡DALE!
(Coro)
Tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo
(Violento J)
Violent J, Shaggy 2 Dope asesinos en serie con estilo
Moda de la década de 2000 y más allá
Voodoo, pollo y varitas mágicas
Fanáticos muertos, boca abajo en los estanques
Cuello roto con el movimiento de nuestra muñeca
Todo este juego me hace enojar
Chica gorda, chica flaca, chica chica azada
Swishers, Faygo's y Kung Fu blow's
Si Jake Jeckel lo deja caer, no ha terminado
No más chicas, solo bolas chisporroteantes
(Violento J)
Te hipnotizaré como un vampiro
Muerde tu cuello y prende fuego a tu cabeza
Dispárame con balas de plata OK
Los sacaré, los empeñaré y me pagarán
Aquí prueba mi golosina de regaliz
Conozco gente muerta que muerde los pies
El carnaval se mueve a la sombra del tiempo
Y está un poco atrasado, perra
¡DALE!
(Coro)
Tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo
(Violento J)
Pandilla de payasos locos, ICP
Asesinato con hacha hecho con un toque de clase de Detroit
Golpe de bola de Jeckel
Shangri-La muere
Golpe de bola de Jeckel
Shangri-La muere
Golpe de bola de Jeckel
Shangri-La muere
Uno por tu codicia
dos por tus mentiras
Golpe de bola de Jeckel
Shangri-La muere
Golpe de bola de Jeckel
Shangri-La muere
Golpe de bola de Jeckel
Shangri-La muere
Uno por tu codicia
dos por tus mentiras
(Shaggy 2 droga)
Asesino en serie Shaggs 2 Dope
Chico asesino con hacha, gorro de peluca peela
Puedo usar una chaqueta Fila y lucir fresca
Soy proxeneta como David Koresh... ¡Era!
La gente piensa que tengo bombas en mi casillero
Los maestros tratan de abrirlo, voy a darle un golpe
Vuelve a la mierda y déjame en paz
Antes de que tenga que ir a tu casa y verte
Dale cuerda y puedo hacer volteretas
Y pon la bofetada en tus labios
Billy Bill, Grosero, Jumpsteady, Tom Dub
Stefan, Piernas, Doble A tiene amor
Bar de carnaval Drinkin Moon Mist
Tengo amor popular, la gente ama lo que seas
Fork sideways Soy un hombre malabarista
Nada puede detener a la perra de la lluvia
DALE
(Coro)
Tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo, tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo
Tráelo, tráelo
Él te lo trae
Como si trabajáramos para el maldito UPS federal