| Poison
| Veneno
|
| The Yum Yum, the the (Poison)
| El Yum Yum, el (Veneno)
|
| Yum Yum, the, the Yum Yum Flower
| Yum Yum, la flor Yum Yum
|
| The, the the (Poison)
| El, el (Veneno)
|
| Yum Yum, the the, the the, the Yum Yum Flower
| Yum Yum, el, el, el Yum Yum Flor
|
| The lonely are most vulnerable
| Los solitarios son los más vulnerables
|
| Easily tricked, prone to her pull
| Fácilmente engañado, propenso a su atracción
|
| Fooled by her act and phony show
| Engañado por su acto y espectáculo falso
|
| Yum Yum (The Yum Yum Flower)
| Yum Yum (La flor Yum Yum)
|
| With promises of affection
| Con promesas de cariño
|
| She’s quick to win one’s attention
| Ella es rápida para llamar la atención
|
| Then strike with her true intentions
| Entonces golpea con sus verdaderas intenciones.
|
| Yum Yum (The Yum Yum Flower)
| Yum Yum (La flor Yum Yum)
|
| Seductive and tempting when needed
| Seductora y tentadora cuando sea necesario
|
| She’ll leave your heart stabbed and bleedin'
| Ella dejará tu corazón apuñalado y sangrando
|
| Your lust caused you to believe in
| Tu lujuria te hizo creer en
|
| Yum Yum (The Yum Yum Flower)
| Yum Yum (La flor Yum Yum)
|
| You’ve been warned of her your whole life
| Has sido advertido de ella toda tu vida.
|
| Yet when she approach, you lost sight
| Sin embargo, cuando ella se acerca, perdiste de vista
|
| Surprise through your throat her blade swipe
| Sorprende a través de tu garganta su golpe de espada
|
| Yum Yum (The Yum Yum Flower)
| Yum Yum (La flor Yum Yum)
|
| Don’t think that you’ll be okay
| No creas que estarás bien
|
| Don’t think it’s cool and you’re safe
| No creas que es genial y estás a salvo
|
| Don’t think you can change her ways
| No creas que puedes cambiar sus formas
|
| Don’t touch that flower (Poison)
| No toques esa flor (Veneno)
|
| You’re nothing more than her prey
| No eres más que su presa
|
| Your heart she’ll eat and betray
| Tu corazón ella comerá y traicionará
|
| You’re just a game she will play
| Eres solo un juego que ella jugará
|
| Don’t touch that flower (Poison)
| No toques esa flor (Veneno)
|
| She’ll strangle all the fuckin' air out that scrawny buzzard bird neck, bitch!
| ¡Ella estrangulará todo el maldito aire de ese cuello flacucho de pájaro buitre, perra!
|
| Only fools are ever trusting
| Solo los tontos siempre confían
|
| Underestimated, lusting
| Subestimado, lujurioso
|
| In your back her blade comes thrusting
| En tu espalda su espada viene empujando
|
| Yum Yum (The Yum Yum Flower)
| Yum Yum (La flor Yum Yum)
|
| You’ll learn true loyalty must be earned
| Aprenderás que la verdadera lealtad debe ganarse
|
| You smelt the flower unconcerned
| Oliste la flor despreocupada
|
| Blood squirts out your neck, you’ve been burned
| La sangre sale a chorros de tu cuello, te has quemado
|
| Yum Yum (The Yum Yum Flower)
| Yum Yum (La flor Yum Yum)
|
| Restrict yourself from quick desires
| Limitarse a los deseos rápidos
|
| Trust not in those you admire
| No confíes en los que admiras
|
| Betrayal will sting your heart like fire
| La traición picará tu corazón como el fuego
|
| Yum Yum (The Yum Yum Flower)
| Yum Yum (La flor Yum Yum)
|
| Would you lust for a demon scorned
| ¿Desearías un demonio despreciado?
|
| If it took an angelic form?
| ¿Si tomara una forma angelical?
|
| Soaked in your blood, her body’s warm
| Empapado en tu sangre, su cuerpo es cálido
|
| Yum Yum (The Yum Yum Flower)
| Yum Yum (La flor Yum Yum)
|
| Don’t think that you’ll be okay
| No creas que estarás bien
|
| Don’t think it’s cool and you’re safe
| No creas que es genial y estás a salvo
|
| Don’t think you can change her ways
| No creas que puedes cambiar sus formas
|
| Don’t touch that flower (Poison)
| No toques esa flor (Veneno)
|
| You’re nothing more than her prey
| No eres más que su presa
|
| Your heart she’ll eat and betray
| Tu corazón ella comerá y traicionará
|
| You’re just a game she will play
| Eres solo un juego que ella jugará
|
| Don’t touch that flower (Poison)
| No toques esa flor (Veneno)
|
| Can you trust her? | ¿Puedes confiar en ella? |
| Yeah! | ¡Sí! |
| Trust her to stick a pickle fork in that crooked
| Confía en ella para clavar un tenedor de pepinillos en ese torcido
|
| cranium!
| ¡cráneo!
|
| Her eyes trustful and so enticing
| Sus ojos confiados y tan tentadores
|
| Calling on your soul, inviting
| Llamando a tu alma, invitando
|
| Pain killed her embrace, she’s biting
| El dolor mató su abrazo, ella está mordiendo
|
| Yum Yum (The Yum Yum Flower)
| Yum Yum (La flor Yum Yum)
|
| Betrayal’s agony impacts you
| La agonía de la traición te impacta
|
| Still you let her scent attract you
| Todavía dejas que su olor te atraiga
|
| Death is how we all react to
| La muerte es la forma en que todos reaccionamos
|
| Yum Yum (The Yum Yum Flower)
| Yum Yum (La flor Yum Yum)
|
| So fooled you believed she adores you
| Tan engañado que creíste que te adora
|
| Beg for mercy, she’ll ignore you
| Pide piedad, ella te ignorará
|
| Your soul pulled down through the floor to
| Tu alma tiró hacia abajo a través del suelo para
|
| Yum Yum (The Yum Yum Flower)
| Yum Yum (La flor Yum Yum)
|
| You thought you were the one exception
| Pensaste que eras la única excepción
|
| 'Til your skull joins her collection
| Hasta que tu cráneo se una a su colección
|
| Demon face her true reflection
| El demonio se enfrenta a su verdadero reflejo.
|
| Yum Yum (The Yum Yum Flower)
| Yum Yum (La flor Yum Yum)
|
| Don’t think that you’ll be okay
| No creas que estarás bien
|
| Don’t think it’s cool and you’re safe
| No creas que es genial y estás a salvo
|
| Don’t think you can change her ways
| No creas que puedes cambiar sus formas
|
| Don’t touch that flower (Poison)
| No toques esa flor (Veneno)
|
| You’re nothing more than her prey
| No eres más que su presa
|
| Your heart she’ll eat and betray
| Tu corazón ella comerá y traicionará
|
| You’re just a game she will play
| Eres solo un juego que ella jugará
|
| Don’t touch that flower (Poison)
| No toques esa flor (Veneno)
|
| Don’t think that you’ll be okay
| No creas que estarás bien
|
| Don’t think it’s cool and you’re safe
| No creas que es genial y estás a salvo
|
| Don’t think you can change her ways
| No creas que puedes cambiar sus formas
|
| Don’t touch that flower (Poison)
| No toques esa flor (Veneno)
|
| You’re nothing more than her prey
| No eres más que su presa
|
| Your heart she’ll eat and betray
| Tu corazón ella comerá y traicionará
|
| You’re just a game she will play
| Eres solo un juego que ella jugará
|
| Don’t touch that flower (Poison) | No toques esa flor (Veneno) |